“가십거리”韩汉翻译

谈资，花边新闻

사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건.

能在人群里当做轻松话题的事情或事件。

• 단골 가십거리.
• 가십거리를 들추다.
• 가십거리를 이야기하다.
• 가십거리를 찾다.
• 가십거리를 캐내다.
• 가십거리에 오르다.
• 기자는 유명인과 관련된 가십거리를 찾는 데 혈안이 되어 있었다.
• 민준이는 나쁜 행실 때문에 사람들 사이에서 종종 가십거리가 되기도 했다.
• 승규가 가십거리로 나에 대해서 좋지 않은 이야기를 했다는 사실을 알게 되었다.
• 김 작가는 시청자의 흥미와 끌기 위해 유명 정치인의 가십거리를 드라마 첫 회에 삽입했다.
• 가: 글쎄, 한 유명 여배우가 곧 재벌가로 시집을 간대요.
  나: 그저 단골 가십거리에 지나지 않는 이야기네요.