有范 >古诗 >湖上诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-07-18

湖上

宋代  释行海  

数点红春在杏梢,舞衣歌管醉兰桡。
水边折得新花朵,蝴蝶相随过彩桥。

湖上翻译及注释

《湖上》是宋代释行海创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
春天的红色点缀在杏树梢头,
歌舞着的衣裳,醉倒在花船上。
水边采摘到新的花朵,
蝴蝶相互追随,越过彩虹桥。

诗意:
这首诗描绘了湖上春天的美景。春天的红色花朵点缀在杏树的梢头,象征着生机勃勃的季节到来。舞蹈和歌声在花船上交织,这是一幅欢快、活泼的画面。湖边采摘到新鲜的花朵,表达了对自然的热爱和赞美。蝴蝶们相互追随,翩翩起舞,跨过一座彩虹般的桥,给整个景象增添了浪漫和梦幻的色彩。

赏析:
《湖上》通过生动的描写,展示了春天湖上的欢乐景象。红色的花朵点缀在杏树上,给人带来温暖和喜悦的感觉。舞蹈和歌声在花船上交织,人们陶醉其中,享受着春天的美好。湖边的花朵象征着生命的新生和希望的到来,展示了作者对大自然的热爱和赞美之情。蝴蝶们相互追随,翩翩起舞,跨过彩虹桥,给整个景象增添了梦幻和浪漫的氛围。这首诗以其生动的描写和美好的意象,让人们感受到春天的美丽和活力,引发对自然和生命的思考和感悟。

湖上拼音读音参考

hú shàng
湖上

shǔ diǎn hóng chūn zài xìng shāo, wǔ yī gē guǎn zuì lán ráo.
数点红春在杏梢,舞衣歌管醉兰桡。
shuǐ biān zhé dé xīn huā duǒ, hú dié xiāng suí guò cǎi qiáo.
水边折得新花朵,蝴蝶相随过彩桥。


相关内容:

湖上

湖上

初夏客怀

丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺

初夏客怀


相关热词搜索:湖上
热文观察...
  • 湖上
    桥上红阑倚夕阳,东风吹送禁梅香。玉孙走马晴堤远,杨柳青青春草长。...
  • 寄阳羡山俊癯翁
    一曲相思断玉弦,白芙蓉畔水生烟。自从上国人相别,每看中秋月不圆。蜀马嘶风惊鞑鼓,吴儿杀气暗......
  • 寄南山简行古
    涧畔梅花似杏红,思君日日对春风。扁舟甚欲来相访,闻道身长在定中。...
  • 寄一贯通
    别君容易见君难,三载无书去问安。身在异乡春又老,梦回孤馆雨生寒。江山有待人皆往,桃李无言客......
  • 江上
    江雨随风打客身,咚咚津鼓祭潮神。帆来帆去朝还暮,老尽东西南北人。...