有范 >古诗 >湖上晚眺呈惠上人诗意和翻译_唐代诗人权德舆
2025-07-18

湖上晚眺呈惠上人

唐代  权德舆  

励志  

湖上烟景好,鸟飞云自还。
幸因居止近,日觉性情闲。
独酌乍临水,清机常见山。
此时何所忆,净侣话玄关。

湖上晚眺呈惠上人作者简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

湖上晚眺呈惠上人翻译及注释

湖上晚眺呈惠上人

湖上烟景好,鸟飞云自还。
幸因居止近,日觉性情闲。
独酌乍临水,清机常见山。
此时何所忆,净侣话玄关。

中文译文:
晚上在湖上眺望,雾气弥漫,景色宜人。飞鸟翱翔,白云自在飘荡。
因为住在湖边,每天都能感受到宁静闲适的气氛。独自临湖而饮,清风拂面常常见到山峦起伏的美景。
此刻我在想念什么呢?与心灵的朋友畅谈玄门之道。

诗意:
《湖上晚眺呈惠上人》是唐代诗人权德舆的作品。诗人借湖上的景色,写出了自己的闲适和宁静的心境。在湖上眺望,诗人感受到了大自然的美好,也因居住在湖边而得到了内心的平静。他品味着美景,思考着自己此刻的心情,与亲近的朋友一同探讨玄妙的哲理。

赏析:
《湖上晚眺呈惠上人》通过描绘湖上的烟景、飞鸟和云,展现出一幅宁静而美丽的自然景色。诗人利用湖边居住的机会,感受到了清静和宁谧的生活。在湖边独自饮酒,领略着周围山峦的壮丽景色,诗人心境的宁静和自在与诗中的景色相映成趣。最后两句表达了诗人在此刻与朋友谈论玄门之道的心境,展现了他对于人生的思考和追求。

整首诗既表现了自然景色的美好,也流露出了诗人对于内心宁静的向往。诗中通过描绘湖上的景色和交流玄妙的心境,展现了诗人对于自然和人生的思考与追求。

湖上晚眺呈惠上人拼音读音参考

hú shàng wǎn tiào chéng huì shàng rén
湖上晚眺呈惠上人

hú shàng yān jǐng hǎo, niǎo fēi yún zì hái.
湖上烟景好,鸟飞云自还。
xìng yīn jū zhǐ jìn, rì jué xìng qíng xián.
幸因居止近,日觉性情闲。
dú zhuó zhà lín shuǐ, qīng jī cháng jiàn shān.
独酌乍临水,清机常见山。
cǐ shí hé suǒ yì, jìng lǚ huà xuán guān.
此时何所忆,净侣话玄关。


相关内容:

寄侍御从舅

早发杭州泛富春江寄陆三十一公佐

郴州换印缄遣之际率成三韵,因寄李二兄员外使君

马上赠虚公

李韶州著书常论释氏之理贵州有能公遗迹诗以问之


相关热词搜索:湖上上人
热文观察...
  • 新秋月夜寄故人
    客心宜静夜,月色澹新秋。影落三湘水,诗传八咏楼。何穷对酒望,几处卷帘愁。若问相思意,随君万......
  • 自杨子归丹阳初遂闲居聊呈惠公
    移疾喜无事,卷帘松竹寒。稍知名是累,日与静相欢。蹇浅逢机少,迂疏应物难。只思闲夜月,共向沃......
  • 月夜过灵彻上人房因赠
    此身会逐白云去,未洗尘缨还自伤。今夜幸逢清净境,满庭秋月对支郎。...
  • 戏赠张炼师
    月帔飘飖摘杏花,相邀洞口劝流霞。半酣乍奏云和曲,疑是龟山阿母家。...
  • 戏赠天竺灵隐二寺寺主
    石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。山僧半在中峰住,共占青峦与白云。...