“껄렁껄렁하다”韩汉翻译

不三不四

말이나 행동이 들떠 모두 믿음직스럽지 않다.

言语、行为有点儿飘，不太可靠。

• 껄렁껄렁한 남자.
• 껄렁껄렁한 말투.
• 껄렁껄렁한 불량배.
• 껄렁껄렁한 태도.
• 자세가 껄렁껄렁하다.
• 껄렁껄렁한 남자가 나에게 다가와 돈을 달라고 협박했다.
• 형은 껄렁껄렁한 몸가짐 때문에 건달 같다는 인상을 준다.
• 가: 저기 모여 있는 애들 행동이랑 차림새 좀 봐.
  나: 껄렁껄렁한 동네 불량배인 것 같은데?