“극적1”韩汉翻译

1.戏剧性

1. 연극의 특성이 있는 것.

具有戏剧特性的。

• 극적인 소재.
• 극적인 어투.
• 극적인 요소.
• 극적인 이야기.
• 극적인 장면.
• 극적인 재미.
• 극적인 효과.
• 배신은 드라마에 자주 등장하는 극적인 소재 중 하나이다.
• 연극을 좋아하는 지수는 가끔 극적인 어투로 친구들에게 이야기한다.
• 오늘 본 연극은 특별한 사건이나 갈등과 같은 극적인 요소가 부족해서 지루했다.

2.神奇的

2. 연극처럼 감동적이거나 큰 긴장을 불러일으키는 것.

像戏剧一样引起感动或过度紧张的。

• 극적인 계기.
• 극적인 구출.
• 극적인 기적.
• 극적인 변화.
• 극적인 사건.
• 극적인 선택.
• 극적인 순간.
• 극적인 승리.
• 극적인 장면.
• 극적인 재회.
• 극적인 합의.
• 극적인 행동.
• 극적으로 만나다.
• 극적으로 타결되다.
• 우리 팀은 경기 종료 삼 초 전에 득점을 함으로써 극적으로 승리했다.
• 두 사람은 헤어진 지 십 년 만에 우연히 공항에서 극적인 재회를 했다.
• 민준이 승려가 되기로 결심한 것은 자식의 죽음이라는 극적인 사건을 당한 직후였다.