“근력”韩汉翻译

1.筋力，力量

1. 근육의 힘.

肌肉的力量。

• 허리 근력.
• 다리의 근력.
• 팔의 근력.
• 근력 강화.
• 근력 운동.
• 근력 약화.
• 근력 측정.
• 근력이 세다.
• 근력이 약해지다.
• 근력이 좋다.
• 근력을 키우다.
• 나는 팔의 근력이 약해서 아기를 오래 안고 있지 못한다.
• 승규는 오랫동안 운동을 안 해 근력이 약해진 것을 느꼈다.
• 가: 다리의 근력을 강화하려면 어떤 운동이 좋나요?
  나: 등산을 해 보시는 건 어떠세요?
  

2.体力，精力

2. 일을 할 수 있는 육체적인 힘.

能够做事的肉体上的力量。

• 근력이 부족하다.
• 근력이 부치다.
• 근력이 약하다.
• 근력이 없다.
• 근력이 좋다.
• 아내는 육십 대가 되면서 점점 근력이 부쳐 걷는 것도 힘들어했다.
• 요즘은 몸에 힘이 없고 근력이 약해서 늦게까지는 일을 못 하고 있다.
• 가: 영양제는 왜 샀어?
  나: 요즘 통 힘을 못 쓰고 근력이 약해진 것 같아서 샀어.