“교제하다”韩汉翻译

1.交往

1. 서로 사귀며 가깝게 지내다.

彼此相交，亲密相处。

• 교제하는 사람.
• 교제하다가 헤어지다.
• 남녀가 교제하다.
• 이성 친구와 교제하다.
• 건전하게 교제하다.
• 대학생이 된 동생은 처음으로 이성과 교제하기 시작했다.
• 오랫동안 교제했던 우리 두 사람은 드디어 올봄에 결혼을 한다.
• 가: 좋은 여자가 있는데 소개해 줄까요?
  나: 죄송하지만 지금은 교제하고 있는 사람이 있습니다.
  

2.交际，打交道

2. 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지내다.

为了某种目的而与他人交往甚密。

• 교제하는 목적.
• 교제하는 상대.
• 거래처 사람과 교제하다.
• 업무상 교제하다.
• 사업상 교제하다.
• 민준이는 거래처 사람들과 교제하기 위해서 골프를 배웠다.
• 나는 힘든 시기에 오랫동안 교제했던 친구들로부터 많은 도움을 받았다.
• 가: 애들 교육에 대한 정보는 어디서 얻을 수 있나요?
  나: 학부모들하고 교제하다 보면 유용한 정보를 얻을 수 있어요.