有范 >古诗 >五言诗意和翻译_明代诗人素带
2026-01-04

五言

明代  素带  

妾作五言诗,试写梧桐叶。
因风寄赠郎,期与郎相接。

五言翻译及注释

《五言》是一首明代的诗词,作者是素带。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我以五言诗的形式,尝试描写梧桐树的叶子。
受风吹拂,我将这首诗寄给你,希望我们能够相见。

诗意:
这首诗词以自然景物梧桐叶为题材,表达了作者对心仪之人的思念之情。作者以五言诗的形式,展现了对梧桐叶的细腻描摹,同时将自己的情感寄托其中,希望通过这首诗与心仪之人相会。

赏析:
这首诗词通过描写梧桐叶的方式,间接表达了作者对心仪之人的思念和渴望。梧桐叶作为一种常见的自然景物,具有轻盈、柔软的特点,与作者的情感相互呼应。作者以五言诗的形式,简洁明了地表达了自己的情感,使诗词更加朴素自然。

诗中的“因风寄赠郎”一句,表达了作者将自己的情感随风传递给心仪之人的愿望。这种情感的传递方式既隐晦而不直接,又充满了诗意的浪漫主义色彩。

整首诗词情感真挚,表达了作者内心深处对心仪之人的渴望和期待。通过对梧桐叶的描写,使诗词更富有生动感和情感共鸣,展示了作者对自然景物的敏感触动和情感表达的能力。这首诗词以简洁、自然的语言,传递了作者深深的思念之情,给人一种清新、温暖的感受。

五言拼音读音参考

wǔ yán
五言

qiè zuò wǔ yán shī, shì xiě wú tóng yè.
妾作五言诗,试写梧桐叶。
yīn fēng jì zèng láng, qī yǔ láng xiāng jiē.
因风寄赠郎,期与郎相接。


相关内容:

初夏寄题隆兴寺禅房

四言

送杨虚楼还任饶阳

盱眙山馆

雪夜袭虏


相关热词搜索:五言
热文观察...
  • 夜宴
    河汉近瑶席,开帘空翠生。金杯摇夜影,画烛剪春声。一笑藏钩戏,低回舞雪轻。欢歌杂未歇,澹月照......
  • 同施邦直棹舟西湖乘月登孤山拜和靖处士墓
    向晚南屏路,相携上钓。山根晴亦湿,湖面夜难昏。月色留吹笛,鸥群回洗樽。来寻林处士,地下有知......
  • 荆溪道中
    树夹苍崖立,遥遥溪路微。浪花迎棹尾,山影上人衣。饥鹊鸣将下,颓云冻不飞。还寻旧游处,日暮渔......
  • 南征
    南征五月动旌旄,瘴霭蛮烟望目劳。此日壶浆迎虎旅,几年江海泣弓刀。戍楼雕落风云壮,野日猩啼战......
  • 赠李将军征南十八韵
    上将元知敌,全军用伐谋。折冲临远服,仗钺下南州。天末黄云暗,海门落日愁。朱帆开远浪,画角起......