有范 >古诗 >晚晴诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2026-01-30

晚晴

宋代  郑獬  

渐觉沙头碧草乾,开帘更把晚云看。
波光月色俱清绝,应有新花怯夜寒。

晚晴翻译及注释

《晚晴》是宋代郑獬的一首诗词。诗人以晚霞映照的自然景色为背景,抒发了自己对夜晚的感受和情思。

诗词的中文译文如下:
渐觉沙头碧草干,
拉开窗帘再看晚云。
波光和月色一同明亮,
应该有新花害怕夜寒。

诗意:
《晚晴》通过描绘黄昏时分景色的细腻描写,传达了作者内心深处的情感和感受。诗人觉察到沙地上的碧草已经干枯,拉开窗帘再次凝视晚霞,波光和月色交相辉映,它们都散发出纯净明亮的光芒。在这美景之中,诗人感觉到新的鲜花似乎在夜晚的寒冷中畏缩不前。

赏析:
《晚晴》以简洁的语言描绘了自然景色,并通过景色反映了诗人的内心情感。诗人细致地观察沙地上的碧草干枯,随后拉开窗帘再次凝视晚霞,使读者能够感受到作者对自然美景的敏感和细腻。波光和月色的明亮照射,展示了夜晚的宁静与安详。最后,诗人用想象中的新鲜花朵怯懦夜晚的寒冷,表达了自己内心中的情感和对未来的期待。

整首诗词以景写情,通过描绘自然景色的细节,传达了诗人内心的感受和情思。同时,诗人运用对比手法,将明亮的波光和月色与新花的胆怯相对照,展示了作者对美的独特观察力和感受力。这首诗词以简洁的语言表达出作者对自然美景和生命的热爱,并在自然景色中凝结出对人生和未来的思考和期待。

晚晴拼音读音参考

wǎn qíng
晚晴

jiàn jué shā tóu bì cǎo gān, kāi lián gèng bǎ wǎn yún kàn.
渐觉沙头碧草乾,开帘更把晚云看。
bō guāng yuè sè jù qīng jué, yīng yǒu xīn huā qiè yè hán.
波光月色俱清绝,应有新花怯夜寒。


相关内容:

同彦范谒仲巽饮之甚乐仲巽且有北归之期情见

听泉

晚晴

送石中允致仕归新昌

题招提院静照堂


相关热词搜索:晚晴
热文观察...
  • 夏
    避暑恨无双羽翰,银河亦恐浪花乾。坐来已倦还临水,卧去无眠复倚栏。拟截白云铺玉簟,好收明月贮......
  • 昔日
    昔日挥毫多壮思,半天拂下凤凰儿。夜来雪洒松窗急,开卷先逢白发诗。...
  • 谢病
    自缘谢病惭朝绂,渐有心期访旧庐。为问桃花岩下客,有田肯贳子真无。...
  • 野步
    留著云扉尽晚关,穿林踏破紫苔斑。虹霓渴雨欲下涧,魍魉避人还入山。石觜露烟孤历刺,溪腰缠草绿......
  • 夜坐寄正夫
    月落如玉虹,飞过梧桐枝。开怀待归风,如与佳人期。白云娇娞嫷,绿树凉参差。安得饵琼华,慰此终......