有范 >古诗 >天竺戏书诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-18

天竺戏书

宋代  释绍嵩  

出郭西湖近,贪看立又行。
园林青气动,日夕白云生。
映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣。
殷勤下天竺,泉石惬幽情。

天竺戏书翻译及注释

《天竺戏书》是宋代释宗嵩创作的一首诗词。这首诗描绘了作者游览西湖附近的园林景致,以及他在那里与自然的互动和情感交融。

诗词的中文译文如下:

出郭西湖近,
贪看立又行。
园林青气动,
日夕白云生。
映竹犬初吠,
缘溪鹤自鸣。
殷勤下天竺,
泉石惬幽情。

这首诗通过描绘作者外出游览西湖附近的景色,展示了他对自然美景的热切向往和对生活的喜悦之情。

诗意和赏析:
诗的开头,"出郭西湖近"表明了作者离开城郭,来到了靠近西湖的地方。"贪看立又行"描述了作者沉迷于欣赏美景,又不停地行走,表现出他对美的执着追求。

"园林青气动,日夕白云生"描绘了园林中翠绿的植物随风摇曳,白云在日出和日落时的变化,给人以生机勃勃的感觉。这一景象与作者的内心情感相呼应,展现出他与自然的融合和共鸣。

"映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣"通过描绘竹林中的犬吠和溪水旁的鹤鸣,表现了自然界中动物的活跃与自然的和谐。这里作者用动物的声音来勾勒出安静而宁和的景象,使人感受到自然的神秘和静谧。

"殷勤下天竺,泉石惬幽情"表达了作者对天竺寺的渴望和向往。天竺寺是一座古老的佛教寺庙,这里的泉水和石头营造出一种幽静的氛围,使人感到宁静与舒适。诗中的"殷勤"一词,也显示出作者对这个地方的热切心情。

通过描绘自然景色和与自然的互动,这首诗词表达了作者对美景的追求和对自然的热爱。它展示了作者对自然界中细微之处的敏感观察和对人与自然和谐相处的向往。整首诗以简洁的词句和抒情的笔法,传达出一种宁静、愉悦和超脱尘俗的境界。

天竺戏书拼音读音参考

tiān zhú xì shū
天竺戏书

chū guō xī hú jìn, tān kàn lì yòu xíng.
出郭西湖近,贪看立又行。
yuán lín qīng qì dòng, rì xī bái yún shēng.
园林青气动,日夕白云生。
yìng zhú quǎn chū fèi, yuán xī hè zì míng.
映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣。
yīn qín xià tiān zhú, quán shí qiè yōu qíng.
殷勤下天竺,泉石惬幽情。


相关内容:

桐庐道中

题园庵

题印上人关外山水图

题诗公桥

题林唐臣别业


相关热词搜索:天竺
热文观察...
  • 桐庐理舟
    桐庐江上晚潮生,帆挂秋风一信程。万里归船弄长笛,断肠重看白鸥盟。...
  • 途次走笔送张明府之都城
    原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。四壁一身长客梦,三年两作送......
  • 途次遇雨和丘德高
    白苇黄茅路四通,芙蓉憔悴菊垂丛。川原缭绕浮云外,楼阁朦胧细雨中。蔽野吞村飘不住,重山复水去......
  • 西湖晚步偶成呈曾君举司户
    山引千岩翠作堆,锺鸣楼阁晚云开。鱼吹鉴面晕痕蹙,人过桥心倒影来。要听剧谈飞木屑,便期携手上......
  • 西湖晚泛
    苏堤一带柳阴长,柳长西风特地狂。晚泊孤舟古祠下,自弹别鹤送斜阳。...