有范 >古诗 >宿天竺寺诗意和翻译_唐代诗人严维
2026-01-07

宿天竺寺

唐代  严维  

方外主人名道林,怕将水月净身心。
居然对我说无我,寂历山深将夜深。

宿天竺寺作者简介

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

宿天竺寺翻译及注释

《宿天竺寺》是唐代严维创作的一首诗词。这首诗词描述了一个名叫道林的方外主人,他追求清静深山的生活,并与严维进行交流。

《宿天竺寺》的中文译文如下:
在天竺寺中过夜
道林,你追求清静深山
却怕清水和明月干扰你的心灵
你对我说世间万物皆无我
在这个寂静的山谷深处,夜已深

这首诗词传达了诗人对道林及其追求的赞叹和思考。道林以天竺寺为居所,追求自我超越和精神净化。他渴望摆脱世俗纷扰,追求内心的宁静与自我发现。他不畏水和月的干扰,即使在深夜,在这寂静的山谷里,他仍然对严维说“无我”。这意味着他认为个体自我只是世界多样性中的一部分,宇宙万物的存在并不依赖个体的意识。

这首诗词表达了严维对道林生活方式的理解和敬佩,同时也传达了他对人生意义的思考。道林通过追求宁静深山的生活,试图超越个体自我,寻找精神解脱。严维通过描绘道林的生活情景和对话,强调了这种精神追求的意义,并引发了读者对于世俗生活和个体意识的思考。整首诗词通过简洁而深刻的描写,展现了一种人生境界的客观存在与价值。

宿天竺寺拼音读音参考

sù tiān zhú sì
宿天竺寺

fāng wài zhǔ rén míng dào lín, pà jiāng shuǐ yuè jìng shēn xīn.
方外主人名道林,怕将水月净身心。
jū rán duì wǒ shuō wú wǒ, jì lì shān shēn jiāng yè shēn.
居然对我说无我,寂历山深将夜深。


相关内容:

送薛居士和州读书

寄浙东皇甫中丞

山中奉寄钱起员外兼简苗发员外

鲍防员外见寻因书情呈赠(曾与系同举场)

献薛仆射


相关热词搜索:天竺
热文观察...
  • 入唐溪
    啸终万籁起,吹去当溪云。环屿或明昧,远峰尚氛氲。雨新翠叶发,夜早玄象分。金涧流不尽,入山深......
  • 酬普选二上人期相会见寄
    本意宿东林,因听子贱琴。遥知大小朗,已断去来心。夜静溪声近,庭寒月色深。宁知尘外意,定后便......
  • 相里使君宅听澄上人吹小管
    秦僧吹竹闭秋城,早在梨园称主情。今夕襄阳山太守,座中流泪听商声。...
  • 赠别至弘上人
    最称弘偃少,早岁草茅居。年老从僧律,生知解佛书。衲衣求坏帛,野饭拾春蔬。章句无求断,时中学......
  • 哭灵一上人
    一公何不住,空有远公名。共说岑山路,今时不可行。旧房松更老,新塔草初生。经论传缁侣,文章遍......