有范 >古诗 >秋溪独坐诗意和翻译_唐代诗人薛能
2026-01-28

秋溪独坐

唐代  薛能  

黄叶分飞砧上下,白云零落马东西。
人生万意此端坐,日暮水深流出溪。

秋溪独坐作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

秋溪独坐翻译及注释

秋溪独坐

黄叶分飞砧上下,
白云零落马东西。
人生万意此端坐,
日暮水深流出溪。

诗词中文译文:独自坐在秋天的溪边

黄叶四处飘扬,砧板上下跌落,
白云飘散东西奔跑。
人生万般的意义尽数在此端坐,
太阳落山时,溪水深处流动。

诗意和赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,表达了季节的变迁和人生的无常。黄叶四处飞扬,犹如砧板上下跌落,砧板代表工作生活的苦劳,黄叶的分飞象征了一年一度的时光飞逝。白云飘散东西奔跑,呼应了黄叶的离去,描绘了秋天的风景。人坐在秋溪边,静静地思考人生的意义,意味着人生万象在此处汇聚。最后,太阳落山,溪水流深,突显了岁月的流逝和生命的不可逆转。

这首诗通过秋天的景色揭示了时光的无情流逝和生命的短暂。作者将季节的转变与人生的变迁相结合,表达出对时间流逝和生命瞬息万变的深切感受。诗中的秋溪独坐形象表达了人们在静静思考中对人生意义的思索。整体上,这首诗以简洁的词语和意象,表达出作者对时间和生命的感慨,引发读者对生命的思考和珍惜。

秋溪独坐拼音读音参考

qiū xī dú zuò
秋溪独坐

huáng yè fēn fēi zhēn shàng xià, bái yún líng luò mǎ dōng xī.
黄叶分飞砧上下,白云零落马东西。
rén shēng wàn yì cǐ duān zuò, rì mù shuǐ shēn liú chū xī.
人生万意此端坐,日暮水深流出溪。


相关内容:

送秦炼师归岑公山

和绵州于中丞登越王楼见寄(时为同州刺史)

湘妃庙

赠源寂禅师

嘉陵驿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 嘲赵璘
    巡关每傍摴蒲局,望月还登乞巧楼。第一莫教娇太过,缘人衣带上人头。...
  • 题河中亭子
    河擘双流岛在中,岛中亭上正南空,蒲根旧浸临关道,沙色遥飞傍苑风。晴见树卑知岳大,晚闻车乱觉......
  • 送客往涔阳
    春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄。...
  • 送唐侍御福建省兄
    桂枝攀尽贾家才,霄汉春风棣萼开。世掌纶言传大笔,官分鸿序压霜台。闽山翠卉迎飞旆,越水清纹散......
  • 汉阳太白楼
    江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。青枫绿草将愁去,远入吴云暝不还。...