有范 >古诗 >送客往涔阳诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-07-23

送客往涔阳

唐代  李群玉  

春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。
蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄。

送客往涔阳翻译及注释

送客往涔阳

春与春愁逐日长,
远人天畔远思乡。
蘋生水绿不归去,
孤负东溪七里庄。

译文:
送客往涔阳

春天和春愁日复一日地长,
离乡的人在天边遥望思乡。
水面上蘋草生得绿翠可爱,
我孤负了东溪七里庄。

诗意:
这首诗词描述了一个送别离乡客的情景,诗人借春天和春愁的比喻,表达了离乡之人在异地思乡的心情。诗中蘋草生得青翠欲滴,春意盎然,而离乡的人却无法回去。诗人自责未能守护好自己的家乡。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了思乡之情。诗中使用春与春愁的对偶手法,使得词意和诗情更加鲜明。蘋草的形象描绘得生动而美丽,与离乡之人的心情形成鲜明的对比,突出了离乡之人的孤寂和思念之情。整首诗词意境清新,感情真挚,表达了诗人深深的乡情和思乡之念。

送客往涔阳拼音读音参考

sòng kè wǎng cén yáng
送客往涔阳

chūn yǔ chūn chóu zhú rì zhǎng, yuǎn rén tiān pàn yuǎn sī xiāng.
春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。
píng shēng shuǐ lǜ bù guī qù, gū fù dōng xī qī lǐ zhuāng.
蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄。


相关内容:

题河中亭子

嘲赵璘

秋溪独坐

送秦炼师归岑公山

和绵州于中丞登越王楼见寄(时为同州刺史)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送唐侍御福建省兄
    桂枝攀尽贾家才,霄汉春风棣萼开。世掌纶言传大笔,官分鸿序压霜台。闽山翠卉迎飞旆,越水清纹散......
  • 汉阳太白楼
    江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。青枫绿草将愁去,远入吴云暝不还。...
  • 移松竹
    龙髯凤尾乱飕飕,带雾停风一亩秋。待取满庭苍翠合,酒尊书案闭门休。...
  • 奉和张舍人送秦炼师归岑公山
    仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。闲云不系东西影,野鹤宁知去......
  • 喷玉泉冥会诗八首·白衣叟喷玉泉感旧游书怀
    树色川光向晚晴,旧曾游处事分明。鼠穿月榭荆榛合,草掩花园畦垄平。迹陷黄沙仍未寤,罪标青简竟......