有范 >古诗 >寄友生诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-03-20

寄友生

唐代  齐己  

风骚情味近如何,门底寒流屋里莎。
曾摘园蔬留我宿,共吟江月看鸿过。
时危苦恨无收拾,道妙深夸有琢磨。
凉夜欹眠应得梦,平生心肺似君多。

寄友生作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

寄友生翻译及注释

寄友生

风骚情味近如何,
门底寒流屋里莎。
曾摘园蔬留我宿,
共吟江月看鸿过。
时危苦恨无收拾,
道妙深夸有琢磨。
凉夜欹眠应得梦,
平生心肺似君多。

译文:
寄给友生

风趣情味近如何,
门底寒流屋里蓑衣。
曾摘园蔬留我宿,
共吟江月看鸿过。
时危苦恨无收拾,
道妙深夸有思考。
凉夜欹眠应得梦,
平生心肺似君多。

诗意:
《寄友生》这首诗是唐代诗人齐己寄给好友生的一首诗,表达了两位志同道合的朋友之间互相倾诉心声的情感。诗中描绘了诗人与友生共度时光的情景,通过一些具体的细节,表达了两人的深情厚谊。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人和友生的交情。开篇两句“风骚情味近如何,门底寒流屋里莎。”表达了两人亲密无间、情感相通。接下来的两句“曾摘园蔬留我宿,共吟江月看鸿过。”描述了两人共同的爱好和做过的一些事情,展示了友谊的深厚。

接着,诗人表示在时局不安的时候,他苦恼无法收拾心情,“时危苦恨无收拾”,但他欣赏友生的聪明才智,“道妙深夸有琢磨”。最后两句“凉夜欹眠应得梦,平生心肺似君多。”表达了诗人对友生的思念,希望在凉夜里能梦见友生,也表演了诗人对友生的深情厚谊。

这首诗通过简洁的语言,展现了诗人与友生间的真挚情感,表达了友谊的珍贵和诗人对友生的思念之情,给人一种温暖和亲切的感觉。

寄友生拼音读音参考

jì yǒu shēng
寄友生

fēng sāo qíng wèi jìn rú hé, mén dǐ hán liú wū lǐ shā.
风骚情味近如何,门底寒流屋里莎。
céng zhāi yuán shū liú wǒ sù,
曾摘园蔬留我宿,
gòng yín jiāng yuè kàn hóng guò.
共吟江月看鸿过。
shí wēi kǔ hèn wú shōu shí, dào miào shēn kuā yǒu zuó mo.
时危苦恨无收拾,道妙深夸有琢磨。
liáng yè yī mián yīng de mèng, píng shēng xīn fèi shì jūn duō.
凉夜欹眠应得梦,平生心肺似君多。


相关内容:

谢人惠紫栗拄杖

孙支使来借诗集,因有谢

寄还阙下高辇先辈卷

匡山寓居栖公

爱吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢人惠端溪砚
    端人凿断碧溪浔,善价争教惜万金。砻琢已曾经敏手,研磨终见透坚心。安排得主难移动,含贮随时任......
  • 和郑谷郎中幽栖之什
    谁知闲退迹,门径入寒汀。静倚云僧杖,孤看野烧星。墨沾吟石黑,苔染钓船青。相对唯溪寺,初宵闻......
  • 送人南游
    且听吟赠远,君此去蒙州。瘴国频闻说,边鸿亦不游。蛮花藏孔雀,野石乱犀牛。到彼谁相慰,知音有......
  • 渚宫谢杨秀才自嵩山相访
    嵩峰有客远相寻,尘满麻衣袖苦吟。花尽草长方闭户,道孤身老正伤心。红堆落日云千仞,碧撼凉风竹......
  • 再经蒋山与诸长老夜话
    远迹都如雁,南行又北回。老僧犹记得,往岁已曾来。话遍名山境,烧残黑栎灰。无因伴师往,归思在......