有范 >古诗 >感义诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-24

感义

宋代  李覯  

懊恼常人只好儒,古来忠义出屠沽,试将朱亥相伦擬,几个衣冠是丈夫。

感义翻译及注释

《感义》是李覯所作的一首宋代诗词。诗中表达了作者对于常人只能追随儒家思想而感到痛心和懊恼的情绪,以及他对于古代忠义英雄的赞美和对于当代男子衣冠之士的质疑。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
懊恼常人只好儒,
古来忠义出屠沽。
试将朱亥相伦拟,
几个衣冠是丈夫。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者对于常人只能追随儒家思想而感到痛心和懊恼的情感。儒家思想在中国历史上有着深远的影响,被奉为正统思想,很多人只能按照儒家的价值观和行为准则来生活。然而,作者认为这种局限性令他感到不满。

作者通过对古代忠义英雄的赞美,强调了忠诚和正义的重要性。他提到了古代的英雄人物,如屠沽和朱亥,他们以忠诚和义气闻名于世。通过与这些英雄的对比,作者表达了对于当代男子衣冠之士的质疑。衣冠之士通常指的是有学识和地位的士人,他们身穿华丽的衣冠,但作者质疑他们是否真正具备丈夫应有的品质。

整首诗通过对比古代英雄和当代衣冠之士,传达了作者对于人们只能追随儒家思想的遗憾和对于当代男子品德的担忧。作者希望能够重拾和传承古代忠义的精神,让当代男子在仪表之外,更加注重内在品质的培养。

该诗虽然篇幅不长,但通过简练的言辞和独特的表达方式,传递了作者深思熟虑的观点和情感。它以简洁而有力的语言,引发读者对于社会价值观的思考,同时也反映了作者对于现实境遇的反思和对于理想境界的追求。

感义拼音读音参考

gǎn yì
感义

ào nǎo cháng rén zhǐ hǎo rú, gǔ lái zhōng yì chū tú gū,
懊恼常人只好儒,古来忠义出屠沽,
shì jiāng zhū hài xiāng lún nǐ, jǐ gè yì guān shì zhàng fū.
试将朱亥相伦擬,几个衣冠是丈夫。


相关内容:

丐僧

傅翼甘圃

方平

读皮袭美病中书事诗有可怜真宰意偏解困吾曹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 葛陂逢何道士
    十数年前别我行,相逢犹是旧颜形。琴声渐古听来淡,药味虽凡试最灵。出有酒钱天下富,住无家地浪......
  • 葛陂怀古
    长房化去已千年,鬼魅纷纷不畏天。老鳖若来为太守,何人杀向葛陂边。...
  • 孤怀
    智者不在惑,君子贵知几。彼昏有耳目,无能辩是非。蜀犬尽鸣吠,义轮自光辉。古人不可作,垂涕沾......
  • 关徐
    云长不绝旧君情,元直终随老母行。立效报公何感慨,指心辞主更分明。三方本以兵攻战,一士能为国......
  • 龟峰精舍
    去县二十里,路平时正春。四山唯有石,一寺更无尘。融结疑天意,经劳忆古人。但知安乐处,何必是......