“파닥이다”韩汉翻译

1.扑腾

1. 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.

小鸟轻快地扇动翅膀。

• 파닥이는 참새.
• 파닥이며 도망치다.
• 비둘기가 파닥이다.
• 새가 파닥이다.
• 날개를 파닥이다.
• 덫에 걸린 제비는 빠져나가려고 연신 날개를 파닥였다.
• 참새는 나뭇가지 위에 앉아 자그마한 날개를 파닥이며 짹짹거렸다.

2.扑腾

2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.

小鱼轻快地摆尾巴。

• 파닥이며 헤엄치다.
• 물고기가 파닥이다.
• 생선이 파닥이다.
• 꼬리를 파닥이다.
• 지느러미를 파닥이다.
• 낚싯대에 걸린 물고기는 꼬리를 파닥이며 버둥거렸다.
• 수산 시장에 가 보니 산 채로 팔리는 미꾸라지들이 몸을 파닥이고 있었다.