“탐방”韩汉翻译

1.探访

1. 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아감.

为了查探某事或消息，去找人或到某一地点。

• 기업 탐방.
• 대학교 탐방.
• 직업 탐방.
• 탐방 기사.
• 탐방 보고서.
• 탐방 여행.
• 탐방 체험장.
• 탐방을 계획하다.
• 탐방을 나서다.
• 지수는 해외의 교통 체계를 알아보기 위해 해외 탐방을 계획했다.
• 나는 기업 탐방을 통해서 가고 싶은 회사가 어떤 곳인지 잘 알게 되었다.
• 가: 책으로 정보를 얻는 데에는 한계가 있는 것 같아.
  나: 직접 보고 듣는 게 제일 좋지. 탐방을 해보는 건 어때?
  

2.寻访，探访

2. 명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아감.

去名胜古迹或遗址参观。

• 고성 탐방.
• 문화재 탐방.
• 민속관 탐방.
• 유적 탐방.
• 탐방을 계획하다.
• 탐방을 끝내다.
• 탐방을 시작하다.
• 탐방에 나서다.
• 지수는 불국사 탐방을 위해 경주로 향했다.
• 우리가 탐방을 했던 곳은 역사적인 상징성을 갖고 있는 역이었다.
• 가: 이번 방학에는 뭘 할 거야?
  나: 응, 평소에 관심이 있던 우리 문화재 탐방을 계획 중이야.