“어김없이”韩汉翻译

1.一定，必定

1. 약속 등을 어기는 일이 없이.

不违背约定地。

• 어김없이 같다.
• 어김없이 나타나다.
• 어김없이 도착하다.
• 어김없이 찾아오다.
• 어김없이 흘러가다.
• 시간은 어김없이 흘러가고 벌써 열 시가 지났다.
• 그는 오늘도 어김없이 같은 시간에 운동장을 뛴다.
• 가: 지영 씨는 지각한 적이 없는 것 같아.
  나: 지영 씨는 여덟 시 오십 분이면 어김없이 출근해요.
  

2.保准

2. 틀림이 없이.

肯定地。

• 어김없이 나오다.
• 어김없이 도착하다.
• 어김없이 시작하다.
• 어김없이 이기다.
• 어김없이 존재하다.
• 한 사람도 어김없이 제 시간에 도착해야 버스가 출발합니다.
• 그가 졸업하지 않았다면 어김없이 이곳에서 점심을 먹을 것이다.
• 가: 이번 경기에서만큼은 꼭 너를 이기고 말겠어.
  나: 흥! 이번 경기에서도 내가 너를 어김없이 이길 테니 두고 봐!