“땅딸보”韩汉翻译

胖墩

(놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람.

(讽刺)个子矮小，身宽体胖的人。

• 땅딸보 아저씨.
• 꺽다리와 땅딸보.
• 땅딸보가 되다.
• 땅딸보라고 놀리다.
• 땅딸보라고 불리다.
• 승규는 땅딸보에다 추남이라 여자에게 인기가 없었다.
• 민준은 원래 작고 통통한 체형인데 옷까지 크게 입으니 정말 땅딸보처럼 보였다.
• 가: 너는 어렸을 때부터 그렇게 키가 컸어?
  나: 아니. 어렸을 때는 땅딸보라고 놀림을 받을 정도로 작았는데 갑자기 크더라.