“꽃샘추위”韩汉翻译

春寒

이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위.

早春花开时的寒冷。

• 꽃샘추위가 기승을 부리다.
• 꽃샘추위가 물러가다.
• 꽃샘추위가 심하다.
• 꽃샘추위가 오다.
• 꽃샘추위가 찾아오다.
• 꽃샘추위가 기승을 부려 배꽃이 어는 등 과일 농사에 큰 피해를 주고 있다.
• 드디어 꽃샘추위가 물러가고 완연한 봄이 되어 바깥 공기에 따뜻한 기운이 가득했다.
• 가: 눈이 또 온다더라. 봄은 언제 오나?
  나: 그러게. 오늘 밤부터 찬바람도 불면서 꽃샘추위가 시작된대.