“가만가만”韩汉翻译

轻轻地，悄悄地，蹑手蹑脚地

아주 조용하고 조심스럽게.

非常安静地、小心地。

• 가만가만 걷다.
• 가만가만 두드리다.
• 가만가만 들어가다.
• 가만가만 이야기하다.
• 가만가만 흔들다.
• 아이를 가만가만 흔들어 주니 아이는 곧 잠이 들었다.
• 언니는 밤늦게 가족들을 깨우지 않으려고 가만가만 발자국 소리를 줄이면서 집에 들어왔다.
• 가: 유민이가 울어요.
  나: 가만가만 유민이 등을 토닥여 주렴.