“-ㄴ다면1”韩汉翻译

(无对应词汇)

어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示假设某个事实或状况。

• 만약 미래를 본다면 오히려 더 무서울 것 같다.
• 너는 외국에 간다면 무엇을 제일 해 보고 싶어?
• 계속해서 그림을 그린다면 언젠가는 나도 멋진 그림을 그리게 될 것이다.
• 가: 만약 지구에 외계인이 온다면 어떻게 할 거야?
  나: 글쎄. 상상해 본 적도 없어.