有范 >古诗 >子夜四时歌·春诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-12-16

子夜四时歌·春

唐代  陆龟蒙  

子夜  

山连翠羽屏,草接烟华席。
望尽南飞燕,佳人断消息。

子夜四时歌·春作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

子夜四时歌·春翻译及注释

《子夜四时歌·春》是陆龟蒙的一首诗词,描写了春夜的美丽景色和对佳人的思念之情。

山连翠羽屏,草接烟华席。
望尽南飞燕,佳人断消息。

译文:
群山连绵如翠羽屏幕,青草从烟华席上延伸。
眺望间能看到南方飞翔的燕子,却再也没有佳人的消息。

诗意:
这首诗以春天的夜晚为背景,通过描绘山峦连绵、青草蔓延和燕子飞翔的景象,表达了诗人对佳人的思念之情。

赏析:
诗人通过景象的描写,展示了春夜的美丽和生机。山峦连绵如翠羽屏幕,青草接连烟云,形象生动地描绘了春天的绚烂景色。然而,诗人在美景之中却感受到了佳人的离去和无消息的寂寞。最后一句“佳人断消息”,以简练的语言表达了作者对佳人的思念和焦虑。整首诗词寥寥数语,却意境深远,将自然景色与人的情感巧妙地融合在一起,给人以深思和感慨。

子夜四时歌·春拼音读音参考

zǐ yè sì shí gē chūn
子夜四时歌·春

shān lián cuì yǔ píng, cǎo jiē yān huá xí.
山连翠羽屏,草接烟华席。
wàng jǐn nán fēi yàn, jiā rén duàn xiāo xī.
望尽南飞燕,佳人断消息。


相关内容:

送郑谷先辈赴妆州辟命

春中

漫题

溪思雨中

峡客行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 李居士
    高风只在五峰前,应是精灵降作贤。万里无云惟一鹤,乡中同看却升天。...
  • 奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句·平上声
    层云愁天低,久雨倚槛冷。丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影。心将时人乖,道与隐者静。桐阴无深泉,所以逞......
  • 奉和陆鲁望白菊
    白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉......
  • 和鲁望白菊
    雪彩冰姿号女华,寄身多是地仙家。有时南国和霜立,几处东篱伴月斜。谢客琼枝空贮恨,袁郎金钿不......
  • 有别二首
    且将丝wf系兰舟,醉下烟汀减去愁。江上有楼君莫上,落花随浪正东流。池上已看莺舌默,云间应即雁......