有范 >古诗 >春中诗意和翻译_唐代诗人司空图
2026-01-06

春中

唐代  司空图  

伏溜侵阶润,繁花隔竹香。
娇莺方晓听,无事过南塘。

春中作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

春中翻译及注释

春中

伏溜侵阶润,
繁花隔竹香。
娇莺方晓听,
无事过南塘。

诗词的中文译文为:

春天的时候,
细雨滋润着阶梯,
茂盛的花朵散发出令人陶醉的香气。
娇美的黄鹂刚刚开始歌唱,
无事可做时,我常常来到南塘。

这首诗词表达了一个春天的景象。诗人描述了春雨洒在阶梯上的情景,雨水滋润了阶梯,也为春天的花朵提供了水分,使它们更加茂盛。同时,阶梯与竹林之间有茂盛的花朵,花香从竹林间隔传来,令人陶醉。诗人还描述了清晨时分娇美的黄鹂开始歌唱,这是春天特有的声音。最后,诗人说无事可做时常常来到南塘,这可能是一个风景优美的地方,也象征着诗人对自然的向往和放松。整首诗词通过描绘春天的景象,展示了自然的美丽和诗人对自然的热爱与向往。

春中拼音读音参考

chūn zhōng
春中

fú liū qīn jiē rùn, fán huā gé zhú xiāng.
伏溜侵阶润,繁花隔竹香。
jiāo yīng fāng xiǎo tīng, wú shì guò nán táng.
娇莺方晓听,无事过南塘。


相关内容:

漫题

溪思雨中

峡客行

漫书二首

和袭美木兰后池三咏·重台莲花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送郑谷先辈赴妆州辟命
    看花兴未休,已散曲江游。载笔离秦甸,从军过洛州。嵩云将雨去,汝水背城流。应念依门客,蒿莱满......
  • 子夜四时歌·春
    山连翠羽屏,草接烟华席。望尽南飞燕,佳人断消息。...
  • 李居士
    高风只在五峰前,应是精灵降作贤。万里无云惟一鹤,乡中同看却升天。...
  • 奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句·平上声
    层云愁天低,久雨倚槛冷。丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影。心将时人乖,道与隐者静。桐阴无深泉,所以逞......
  • 奉和陆鲁望白菊
    白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉......