有范 >古诗 >紫霄亭诗意和翻译_宋代诗人吕声之
2025-12-12

紫霄亭

宋代  吕声之  

半空烟雨有无间,碧玉屏开四面山。
我欲紫霄亭上望,吹笙人去几时还。

紫霄亭翻译及注释

紫霄亭

半空烟雨有无间,
碧玉屏开四面山。
我欲紫霄亭上望,
吹笙人去几时还。

中文译文:
紫霄亭

天空中的烟雨渺茫无边,
碧玉屏飞扬展开四面山。
我心欲上紫霄亭俯瞰世界,
吹奏笙箫的人何时能回来?

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽而难以触及的景象,以及诗人对这个景象的渴望。

赏析:
这首诗词运用了简练而有力的语言描绘了一幅烟雨迷蒙的画面,给人一种恍若隔世的感觉。紫霄亭被描绘成一个不同凡响的地方,具有久远的历史和辽阔的视野。诗人心中渴望能够站在紫霄亭的高处俯瞰大千世界,触摸到那些不可及的景色和感受。最后两句表达了诗人对演奏笙箫之人的期待,他希望这个人能够早日返回,让音乐再度响起,让那美丽的景色得到更完整的体验。整首诗词唤起了读者对美景和美妙体验的向往,同时也表达了对逝去时光的怀念和对音乐的热爱之情。

紫霄亭拼音读音参考

zǐ xiāo tíng
紫霄亭

bàn kōng yān yǔ yǒu wú jiàn, bì yù píng kāi sì miàn shān.
半空烟雨有无间,碧玉屏开四面山。
wǒ yù zǐ xiāo tíng shàng wàng, chuī shēng rén qù jǐ shí hái.
我欲紫霄亭上望,吹笙人去几时还。


相关内容:

梅林分韵得作字

贺陈随隐以布衣除东宫掌书

题钓台

题钓台


相关热词搜索:紫霄
热文观察...
  • 紫霄亭
    未把浮沤阅世间,蓬莱一水隔三山。试穷千里登临日,望断青山白鸟还。...
  • 九日登资福山呈胡宣教
    飞屐来登最上峰,千山拥翠景无穷。遥看云影参差外,静听泉声断续中。今日黄花重九约,何时青眼一......
  • 芙蓉
    枫叶飘林竹隔墙,偏于冷淡逞浓妆。天教不趁繁华月,要是秋来独耐霜。...
  • 贺叶司业兼中书舍人
    英妙才华四十年,山林朝市姓名傅。何妨万斛横江上,不碍千帆过目前。我肯尾书干木纸,人饶首著祖......
  • 题龙翔观
    曾到龙翔不记年,两峰巍压水中天。潮生潮落青芜外,人去人来白鹭边。四接远游僧万笠,重新旧观屋......