有范 >古诗 >子开移居郊外诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-07-18

子开移居郊外

宋代  赵汝鐩  

数间低矮屋,不可以抬头。
嫌市尘埃浊,寻山泉石幽。
门松霜干古,窗竹露竿修。
办此一廛了,从今何所求。

子开移居郊外翻译及注释

《子开移居郊外》是宋代赵汝鐩所创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了作者移居郊外的景象,表达了对纷扰尘嚣的厌倦和对自然山水的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

数间低矮屋,不可以抬头。
这里有几间低矮的房子,令人无法抬头仰望。

嫌市尘埃浊,寻山泉石幽。
因厌倦喧嚣的城市尘埃,我去寻找山水间清幽的泉水和石头。

门松霜干古,窗竹露竿修。
门前的松树古老而挺拔,霜干在上面留下了痕迹。窗户旁的竹子倾斜,上面有露珠滴落。

办此一廛了,从今何所求。
我建起了这座简陋的房屋,从此以后,我还需要追求什么呢?

诗词表达了作者对繁杂尘嚣生活的不满和对自然山水的向往。作者选择远离城市,居住在郊外的低矮屋舍,意味着他不再愿意抬头看世俗繁华,而是向往平凡宁静的生活。他厌倦了市井的尘嚣,渴望寻找山水间幽静的泉石。诗中的门松和窗竹,象征着自然的古老和坚韧,与现代社会的喧嚣形成鲜明对比。作者对这样的生活表示满足,认为建起了这座简陋的房子,他已经得到了内心的满足,不再追求其他事物。

这首诗以简洁明快的语言,通过对居住环境的描绘,表达了作者对尘嚣生活的厌倦和对自然宁静的向往。同时,通过对门松和窗竹的描写,展现了作者对自然和古老的热爱。整首诗意境清新,表达了作者心境的变化和对理想生活的追求,给人以思考和启迪。

子开移居郊外拼音读音参考

zi kāi yí jū jiāo wài
子开移居郊外

shù jiān dī ǎi wū, bù kě yǐ tái tóu.
数间低矮屋,不可以抬头。
xián shì chén āi zhuó, xún shān quán shí yōu.
嫌市尘埃浊,寻山泉石幽。
mén sōng shuāng gàn gǔ, chuāng zhú lù gān xiū.
门松霜干古,窗竹露竿修。
bàn cǐ yī chán le, cóng jīn hé suǒ qiú.
办此一廛了,从今何所求。


相关内容:

郑氏庄

赠定上人

题庄舍壁

题下阳怀沈叔忱

题合江亭


相关热词搜索:移居郊外
热文观察...
  • 安仁道中
    半月离乡井,家音杳不闻。路危多半缺,桥朽忽中分。秋尽风搜叶,日沉岩宿云。荒村店虽陋,店主颇......
  • 半夜
    坐久香销篆,更长烛屡花。一轮观浴兔,两部听鸣蛙。...
  • 避暑
    炎赫无逃处,如何得雨来。云生应有望,风卷又还开。携簟寻池阁,倾醪注晚杯。堆盘粲红颗,味不减......
  • 泊舟周家步
    梢子商量乘早泊,向前十里不逢村。卸帆斂柁依山脚,系缆添椿傍树根。月魄知风昏有晕,秋光入水净......
  • 出处辞
    大公严子陵,皤然两渔人。文王尚西伯,光皇已中兴。太公所以竟卷饵,子陵所以归垂纶。趋向固异辙......