有范 >古诗 >赠张均员外诗意和翻译_唐代诗人卢象
2025-12-12

赠张均员外

唐代  卢象  

公门世绪昌,才子冠裴王。
出自平津邸,还为吏部郎。
神仙馀气色,列宿动辉光。
夜直南宫静,朝趋北禁长。
时人归水镜,明主赐衣裳。
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
承欢畴日顾,未纪后时伤。
去去图南远,微才幸不忘。

赠张均员外翻译及注释

诗词的中文译文:

赠送给张均员外

公门世绪昌,才子冠裴王。
出自平津邸,还为吏部郎。
神仙馀气色,列宿动辉光。
夜直南宫静,朝趋北禁长。
时人归水镜,明主赐衣裳。
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
承欢畴日顾,未纪后时伤。
去去图南远,微才幸不忘。

诗意:这首诗是卢象写给张均的赠诗,赞美了张均的才华和官职的升迁。诗中通过描写张均的气质,以及他在宫廷中的地位和受到皇帝的赏识,展示了张均的聪颖才智,以及仕途上的成功。诗中还有对张均未来发展的祝愿和期望。

赏析:卢象在这首诗中利用直接的描述和隐喻手法,将张均身居官场的荣耀和受宠若惊的心情表达出来。诗人通过描绘张均的神态和仕途上的晋升,表达了对他才华出众的赞美和祝福。整体上,这首诗以简洁明了的语言,展示了当时高官显贵的光环和所受的荣耀。

赠张均员外拼音读音参考

zèng zhāng jūn yuán wài
赠张均员外

gōng mén shì xù chāng, cái zǐ guān péi wáng.
公门世绪昌,才子冠裴王。
chū zì píng jīn dǐ, hái wèi lì bù láng.
出自平津邸,还为吏部郎。
shén xiān yú qì sè, liè sù dòng huī guāng.
神仙馀气色,列宿动辉光。
yè zhí nán gōng jìng, cháo qū běi jìn zhǎng.
夜直南宫静,朝趋北禁长。
shí rén guī shuǐ jìng, míng zhǔ cì yī shang.
时人归水镜,明主赐衣裳。
hàn yuàn fēi yīng wǔ, tiān chí dài fèng huáng.
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
chéng huān chóu rì gù, wèi jì hòu shí shāng.
承欢畴日顾,未纪后时伤。
qù qù tú nán yuǎn, wēi cái xìng bù wàng.
去去图南远,微才幸不忘。


相关内容:

驾幸温泉

永城使风

和徐侍郎丛筱咏(一作蒋涣诗)

峡中作

杂诗二首


相关热词搜索:员外张均
热文观察...
  • 奉和张使君宴加朝散
    佐理星辰贵,分荣涣汗深。言从大夫后,用答圣人心。骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。停杯歌麦秀,秉烛醉......
  • 送祖咏
    田家宜伏腊,岁晏子言归。石路雪初下,荒村鸡共飞。东原多烟火,北涧隐寒晖。满酌野人酒,倦闻邻......
  • 送綦毋潜
    夫君不得意,本自沧海来。高足未云骋,虚舟空复回。淮南枫叶落,灞岸桃花开。出处暂为耳,沉浮安......
  • 追凉历下古城西北隅,此地有清泉乔木
    谢脁出华省,王祥贻佩刀。前贤真可慕,衰病意空劳。贞悔不自卜,游随共尔曹。未能齐得丧,时复诵......
  • 送赵都护赴安西
    下客候旌麾,元戎复在斯。门开都护府,兵动羽林儿。黠虏多翻覆,谋臣有别离。智同天所授,恩共日......