有范 >古诗 >沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-22

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首

宋代  赵蕃  

去年已负海棠期,今岁还当卧病时。
造物小儿应见相,恐余无此看花时。

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首翻译及注释

《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗词表达了作者因病无法去欣赏海棠花而感到遗憾的情感。

诗词的中文译文为:

去年已负海棠期,
今岁还当卧病时。
造物小儿应见相,
恐余无此看花时。

诗意:
这首诗词以作者赵蕃的视角来表达自己因病无法前往沅陵,错过欣赏海棠花的遗憾之情。在诗中,作者回顾去年错过的海棠花期,并表达了对今年因为卧病而无法前往的遗憾之情。作者认为造物主应该能够理解他的心情,明白他无法亲眼欣赏这美丽的花朵的愿望。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了作者内心的无奈和遗憾。海棠花作为一种美丽的花朵,常常被用来象征着短暂而珍贵的美好时光。作者通过表达自己因病无法欣赏海棠花而感到的遗憾,传达了对生命短暂和美好时刻的珍惜之情。

诗中的"造物小儿"一词,可以理解为指代上天的创造者。作者希望造物主能够理解他因病无法前往而无法欣赏花朵的心情,并表达了对造物主的期待和希望。

整首诗以寥寥数语勾勒出作者的情感,通过对时间流转和生命短暂性的思考,唤起读者对于珍惜当下、把握时光的共鸣。这种以自我情感为主线、表达作者内心感受的写作风格,是宋代文人常见的抒情方式。

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首拼音读音参考

yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu
沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首

qù nián yǐ fù hǎi táng qī, jīn suì hái dāng wò bìng shí.
去年已负海棠期,今岁还当卧病时。
zào wù xiǎo ér yīng jiàn xiāng, kǒng yú wú cǐ kàn huā shí.
造物小儿应见相,恐余无此看花时。


相关内容:

元日寄成父四首

元日寄成父四首

元日寄成父四首

元日寄成父四首

雨游青原山二首


相关热词搜索:沅陵海棠不能
热文观察...
  • 望金华山绝句四首
    云蔽云开山只然,画无能事著诗传。扁舟尽日无多厌,信手拈来亦漫编。...
  • 望金华山绝句四首
    一溪屈曲几弯环,赢得金华四面看。雨黛欲收晴翠滴,忽然云起又漫漫。...
  • 望金华山绝句四首
    九陌纷纷翳吾目,是间冰熨一尘无。十日五日一水石,造次著诗那得摹。...
  • 西轩杂题三首
    晓起看山谓得真,突然山外见嶙峋。须臾释屩浑无迹,绝倒山灵解戏人。...
  • 西轩杂题三首
    早风蓬勃不能凉,独卧幽轩日日长。赖有图书慰岑寂,左抽右取略无妨。...