有范 >古诗 >八月二十六日雨后呈沅陵教授诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-18

八月二十六日雨后呈沅陵教授

宋代  赵蕃  

秋风比已凉如水,秋日还能热似焚。
骤对碧云成突兀,忽看快雨洒缤纷。
梧应留响中宵听,菊为韬香九日闻。
排遣羇愁消底物,要君诗律张吾军。

八月二十六日雨后呈沅陵教授作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

八月二十六日雨后呈沅陵教授翻译及注释

《八月二十六日雨后呈沅陵教授》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
秋风已经变得凉如水,然而秋日却依然炎热如火。碧云突然间出现,仿佛突兀地插入其中;雨忽然之间洒下,五彩斑斓地飘洒。梧桐树应该留下夜半的回响,菊花因为韬养而在九月初九绽放香气。排遣内心的忧愁消散,期待你以诗律来支持我的军旅。

诗意:
这首诗描绘了一个充满秋意的景象。秋天的风已经带来了一丝凉意,但阳光依然炙热,形成了温度上的矛盾。突然间,碧蓝的云朵出现在天空中,给人一种突兀的感觉;接着,雨点也突然洒落下来,形成了五彩斑斓的景象。梧桐树在深夜里回荡着秋风的声音,而菊花则因为精心的养护,在九月初九绽放出香气。作者表达了排遣内心困扰的愿望,并期待有人能以诗律的方式支持他的军旅事业。

赏析:
这首诗通过对秋天景象的描绘,展现了作者内心的情感和期待。在诗中,作者运用了对比的手法,通过秋风和秋日的对比,表达了温度上的矛盾和不协调感。碧云和快雨的突然出现,增添了诗中景象的变幻和生动感。梧桐树夜半的回响和菊花的芬芳,为诗中增添了一丝神秘和美好的氛围。

诗的最后两句呼应了诗的开头,表达了作者排遣内心痛苦的愿望,并期待有人能以诗律的方式支持他的军旅事业。整首诗以秋天的景象为背景,通过景物的描写抒发了作者的情感和希望,展示了作者的文人情怀和对诗歌的热爱。

八月二十六日雨后呈沅陵教授拼音读音参考

bā yuè èr shí liù rì yǔ hòu chéng yuán líng jiào shòu
八月二十六日雨后呈沅陵教授

qiū fēng bǐ yǐ liáng rú shuǐ, qiū rì hái néng rè shì fén.
秋风比已凉如水,秋日还能热似焚。
zhòu duì bì yún chéng tū wù, hū kàn kuài yǔ sǎ bīn fēn.
骤对碧云成突兀,忽看快雨洒缤纷。
wú yīng liú xiǎng zhōng xiāo tīng, jú wèi tāo xiāng jiǔ rì wén.
梧应留响中宵听,菊为韬香九日闻。
pái qiǎn jī chóu xiāo dǐ wù, yào jūn shī lǜ zhāng wú jūn.
排遣羇愁消底物,要君诗律张吾军。


相关内容:

谒赵文鼎墓

偶作二首

偶作二首

闷坐

弄月亭


相关热词搜索:沅陵二十六日八月教授
热文观察...
  • 别赵叔
    汉廷无出右,天下举归心。岁晚雪霜干,春余桃李阴。班崇贰卿贵,掾落五溪深。勿谓无回雁,邮传可......
  • 次韵和答斯远见过
    旧书零落不能收,漫说当年寒具油。归至未成三迳扫,契深重叙百年游。交情要是乐莫乐,世态从渠浮......
  • 次韵和叔并呈叔鱼
    望望吴楚隔,悠悠兄弟思。经行偶来过,喜极为成诗。二父已名世,诸郎皆好辞。谁云前辈远,未觉此......
  • 次韵见可书示二绝并以送行
    鹭立长滩本为饥,水深鱼没定奚为。何如烟雨青林畔,漠漠冥冥纵所之。...
  • 次韵见可书示二绝并以送行
    诗材画笔本同姿,造物嗔人可怨饥。行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。...