有范 >古诗 >夜夜曲诗意和翻译_唐代诗人王偃
2026-01-25

夜夜曲

唐代  王偃  

北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。
青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。

夜夜曲作者简介

王偃(400年—455年),字子游,出身琅琊王氏,政治人物,南朝宋孝武帝刘骏皇后王宪嫄的父亲。代表作《明君词》。

夜夜曲翻译及注释

夜夜曲

北斗星移银汉低,
班姬愁思凤城西。
青槐陌上行人绝,
明月楼前乌夜啼。

译文:

北斗星移动,银河低垂,
班姬忧伤,思念着凤城西。
青槐树下,道路上行人已绝迹,
明亮的月亮,楼前的乌鸦啼叫着。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个寂静的夜晚,描述了一种深沉的孤寂之感。北斗星移动,银河低垂,表现出时间的流转,象征着人事的变迁和离别的悲伤。班姬忧伤,思念着凤城西,表达了诗人对远方亲人的思念之情,凤城西是指远离的地方。青槐树下,道路上行人已绝迹,展示了夜晚的静谧,人们都已归家休息,只剩下孤独的诗人。明亮的月亮照耀在楼前,乌鸦啼叫的声音更加突出了静默的氛围。整首诗意境悲凉,情感深沉,表达了孤独和思念之情。

夜夜曲拼音读音参考

yè yè qǔ
夜夜曲

běi dǒu xīng yí yín hàn dī, bān jī chóu sī fèng chéng xī.
北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。
qīng huái mò shàng xíng rén jué, míng yuè lóu qián wū yè tí.
青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。


相关内容:

铜雀妓

哭徐夤

补茅鸱(茅鸱四章,章八句)

送从弟舍人入蜀

闻歌竹枝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词二首(一作顾况诗)
    金吾持戟护轩檐,天乐传教万姓瞻。楼上美人相倚看,红妆透出水晶帘。玉楼天半起笙歌,风送宫人笑......
  • 薛王花烛行
    王子仙车下凤台,紫缨金勒驭龙媒。□□□□□□出,环佩锵锵天上来。鳷鹊楼前云半卷,鸳鸯殿上月......
  • 明君词
    北望单于日半斜,明君马上泣胡沙。一双泪滴黄河水,应得东流入汉家。...
  • 和程刑部三首·碧鲜亭
    飋飋笼清籁,萧萧锁翠阴。向高思尽节,从直美虚心。迥砌滋苍藓,幽窗伴素琴。公馀时引步,一径静......
  • 贻诸学童
    横经叉手步还趋,积善方知庆有馀。五个小雏离学院,一行新雁入贫居。攘羊告罪言何直,舐犊牵情理......