有范 >古诗 >晓晴诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-18

晓晴

宋代  孙应时  

碧海明初日,青山破宿烟。
寒阴都避易,芳景正澄鲜。
屋角禽声姹,池塘蝶影翩。
春光吾负汝,今日一欣然。

晓晴翻译及注释

《晓晴》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧蓝的海面映照着初升的朝阳,青山破开了夜晚的烟雾。寒冷的阴影都被驱散,美丽的景色清澈明亮。在屋角传来鸟儿欢快的歌声,池塘上蝴蝶翩翩起舞。我对春光充满了感激之情,今天我心情欣喜无比。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的清晨景色,展示了作者对春天的热爱和对自然的赞美之情。诗中以碧海、青山、寒阴、芳景等形象描绘了早晨的清新和生机勃勃的景象,表达了作者对春光的珍视和感恩之心。

赏析:
《晓晴》以简洁明快的语言,通过对自然景色的描绘展示了美好的清晨氛围。碧海明初日和青山破宿烟形象地描绘了朝阳的光辉和破晓时分青山的美丽。诗中的寒阴都避易和芳景正澄鲜,表达了作者对春天带来的温暖和美好的向往。屋角禽声姹和池塘蝶影翩则展示了大自然的生机勃勃和活力盎然的景象。

整首诗以景写情,表达了诗人对春光的喜爱和对美好生活的向往。最后两句“春光吾负汝,今日一欣然”,表达了作者对春光的感激和珍惜之情,通过欣喜的心情表达了自己的情感。

这首诗词描绘了一个宜人而美丽的清晨景色,展示了作者对春天的热爱和对自然的赞美之情。通过对自然景色的描绘,诗人展示了自己对美好生活的向往,并表达了对春光的感激和珍惜之情。整首诗以简洁明快的语言,营造出一种清新愉悦的氛围,给读者带来一种愉悦和舒适的感觉。

晓晴拼音读音参考

xiǎo qíng
晓晴

bì hǎi míng chū rì, qīng shān pò sù yān.
碧海明初日,青山破宿烟。
hán yīn dōu bì yì, fāng jǐng zhèng chéng xiān.
寒阴都避易,芳景正澄鲜。
wū jiǎo qín shēng chà, chí táng dié yǐng piān.
屋角禽声姹,池塘蝶影翩。
chūn guāng wú fù rǔ, jīn rì yī xīn rán.
春光吾负汝,今日一欣然。


相关内容:

吴文伯用李允蹈追字韵赠亦次答之

小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家

挽汪克之给事母程夫人

尉黄岩任满家大人先归作诗以示恭次韵

挽潘德夫左司


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晓晴
    短发日夜白,年华令我愁。平生几蜡屐,旧隐一渔舟。漫有诗陶写,应须酒拍浮。相过慰情素,数肯抱......
  • 晓晴
    君行定何许,舍棹越林丘。社瓮不容挽,溪毛聊可羞。禅床应濯足,衲被径蒙头。静境有赵趣,乐哉何......
  • 用范叔刚韵送陈亮功同年
    人物相后先,筦库故多士。若人海邦来,清渭照泾水。风尘不自惮,远业正在此。林深兰葵芳,波动金......
  • 鄞川道中呈友人
    青山不断烟苍苍,梅花如雪东风香。春来天地恰十日,眼见草木生辉光。清溪行舟暮鸣橹,并舡开樽共......
  • 又寄潼川漕仲房
    巴蜀劳肤使,溪山隔岁华。一身知放国,万里岂忘家。腊雪装归辔,春风阅禁花。君王定前席,不必赋......