有范 >古诗 >岘山怀古诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-07-25

岘山怀古

唐代  李白  

怀古  写山  写景  

访古登岘首,凭高眺襄中。
天清远峰出,水落寒沙空。
弄珠见游女,醉酒怀山公。
感叹发秋兴,长松鸣夜风。

岘山怀古作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

岘山怀古翻译及注释

翻译
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。

注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
④秋兴:因秋日而感怀。

岘山怀古拼音读音参考

xiàn shān huái gǔ
岘山怀古

fǎng gǔ dēng xiàn shǒu, píng gāo tiào xiāng zhōng.
访古登岘首,凭高眺襄中。
tiān qīng yuǎn fēng chū, shuǐ luò hán shā kōng.
天清远峰出,水落寒沙空。
nòng zhū jiàn yóu nǚ, zuì jiǔ huái shān gōng.
弄珠见游女,醉酒怀山公。
gǎn tàn fā qiū xìng, cháng sōng míng yè fēng.
感叹发秋兴,长松鸣夜风。


相关内容:

清平乐·池上纳凉

巫山高

山中

八月十二日夜诚斋望月

水调歌头·定王台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 拟行路难十八首
    奉君金巵之美酒,瑇瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮,寒光宛转时......
  • 贺新郎
    渺渺啼鸦了。亘鱼天,寒生峭屿,五湖秋晓。竹几一灯人做梦,嘶马谁行古道。起搔首、窥星多少。月......
  • 南乡子
    风雨满苹洲。绣阁银屏一夜秋。当日袜尘何处去,溪楼。怎对烟波不泪流。天际目归舟。浪卷涛翻一叶......
  • 天台晓望
    天台邻四明,华顶高百越。门标赤城霞,楼栖沧岛月。凭高登远览,直下见溟渤。云垂大鹏翻,波动巨......
  • 临江仙(离果州作)
    鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷,分袂却匆匆。只道真情易写,那知怨句......