有范 >古诗 >闲居诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2026-03-17

闲居

宋代  黄公度  

一水远能白,群山阴更青。
静怜风细细,闲任雨冥冥。
春色供多病,时情畏独醒。
平生忧国意,客至问朝廷。

闲居作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

闲居翻译及注释

《闲居》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗通过描绘自然景色和诗人内心感受,表达了作者在闲居之中的宁静和思考。

诗中描述了一片宁静的景象:“一水远能白,群山阴更青。”清澈的水流在远处泛起白色波纹,山峦的阴影变得更加深绿。这些景色与接下来的描写相互呼应,营造出一种宁静的氛围。

诗人感叹风的轻柔:“静怜风细细”,雨的深沉:“闲任雨冥冥”。这些细腻的描写展示了诗人对自然万物的敏感和独特的感受力。风和雨的轻柔和深沉与诗人内心的宁静相呼应,共同构成了一种恬静的意境。

诗中还抒发了诗人对时光和生活的思考:“春色供多病,时情畏独醒。”春天的美景虽然能够给人带来愉悦,但对于身患疾病的人来说,春色也让他们感到更多的痛苦。诗人对于时光的流逝和生活的无常感到畏惧,害怕自己在安逸中麻痹和迷失。

最后两句,“平生忧国意,客至问朝廷。”表达了诗人对国家和政治的关注。诗人在闲居中思考着国家的忧虑,当客人来访时,他们向诗人询问朝廷的情况。这些诗句揭示了诗人对国家大事的关切,将个人的闲居与国家政治相联系,体现了他的忧国之情。

总体而言,黄公度的《闲居》通过对自然景色的描绘和内心感受的抒发,表达了诗人在安静思考中所获得的内心宁静和对国家政治的关切。这首诗以其细腻的描写和深邃的意境,给人一种静谧、深思的感觉,引发读者对生活和社会的思考。

闲居拼音读音参考

xián jū
闲居

yī shuǐ yuǎn néng bái, qún shān yīn gèng qīng.
一水远能白,群山阴更青。
jìng lián fēng xì xì, xián rèn yǔ míng míng.
静怜风细细,闲任雨冥冥。
chūn sè gōng duō bìng, shí qíng wèi dú xǐng.
春色供多病,时情畏独醒。
píng shēng yōu guó yì, kè zhì wèn cháo tíng.
平生忧国意,客至问朝廷。


相关内容:

戏集老杜句再和

夏日陈应求见访

西园二首

西园二首

西郊步武地春将老矣不能一往朝吉侄今日为遨


相关热词搜索:闲居
热文观察...
  • 仙霞道中
    村村翁妪贺年华,不道行人亦念家。可是浮名能挽我,杖藜元日度仙霞。...
  • 偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因
    一室函沧海,群公半列侯。放怀追许谢,洗耳笑巢由。花暖蜂相趁,泥香燕自求。杖藜穷胜境,染笔记......
  • 倚薄
    茅檐供倚薄,藜杖费扶携。天入平芜阔,山含宿霭低。树声风便旋,野色晚凄迷。容易营生事,秋田稻......
  • 行安溪道中
    鸡豚殆尽官车过,豺虎犹存野老愁。万一皇恩更宽大,会令戈甲变耡耰。...
  • 夜坐梅树下率尔
    羌吹宣重籥,胡床近小台。轻轻云片度,淡淡月华开。壁暗雨留藓,庭虚风落梅。纳凉公宇邃,清夜兴......