有范 >古诗 >夏日陈应求见访诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-21

夏日陈应求见访

宋代  黄公度  

酷暑避修竹,繁阴侵短楹。
形骸方枕簟,车马忽柴荆。
对酒情无极,哦诗韵更清。
昏鸦催别急,天末片云横。

夏日陈应求见访作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

夏日陈应求见访翻译及注释

《夏日陈应求见访》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗描绘了一个夏日的景象,以及诗人在炎热的天气中的感受和思考。

诗词的中文译文如下:

酷暑避修竹,繁阴侵短楹。
形骸方枕簟,车马忽柴荆。
对酒情无极,哦诗韵更清。
昏鸦催别急,天末片云横。

这首诗的诗意主要围绕着夏日的景象和诗人的情感展开。

首先,诗人描述了炎热的夏季,他避开修竹的凉爽之处,但茂密的树荫却渗透到短楹之间。这一描写表现了夏日酷热的环境,人们很难找到遮蔽阳光的地方。

接着,诗人描述了自己的状况。他的身体仍然倚卧在凉席上,但车马的声音突然响起,打破了他的宁静。这里,车马的出现象征着现实生活的喧嚣,与诗人内心的宁静形成鲜明对比。

然后,诗人提到了自己与酒和诗的关系。他说对酒的情感是无穷无尽的,而吟咏诗篇的韵律更能使他的心境清净。这表达了诗人通过饮酒和创作诗歌来寻求内心的抚慰和宁静。

最后,诗人描绘了夕阳下的景象。昏暗的乌鸦催促着离别,天空的尽头有一片片浮云横亘。这一描写给人以落寞和离别的感觉,也透露出诗人对时光流逝的思考和对未来的期许。

总的来说,这首诗以简洁的语言描绘了夏日的景象和诗人的情感体验。通过对自然景物和个人感受的描绘,诗人表达了对夏日酷暑的厌倦、对现实生活喧嚣的逃避,以及通过酒和诗歌寻找内心宁静的追求。整首诗情感真挚,意境深远,展现了黄公度独特的感悟和诗歌表达能力。

夏日陈应求见访拼音读音参考

xià rì chén yīng qiú jiàn fǎng
夏日陈应求见访

kù shǔ bì xiū zhú, fán yīn qīn duǎn yíng.
酷暑避修竹,繁阴侵短楹。
xíng hái fāng zhěn diàn, chē mǎ hū chái jīng.
形骸方枕簟,车马忽柴荆。
duì jiǔ qíng wú jí, ó shī yùn gèng qīng.
对酒情无极,哦诗韵更清。
hūn yā cuī bié jí, tiān mò piàn yún héng.
昏鸦催别急,天末片云横。


相关内容:

西园二首

西园二首

西郊步武地春将老矣不能一往朝吉侄今日为遨

晚自东湖携藉花归儿辈争插盆池香艳不歇亦供

挽吴君与大夫


相关热词搜索:求见夏日陈应
热文观察...
  • 戏集老杜句再和
    背堂资僻远,要路亦高深。未负幽栖志,回看不住心。寒花隐乱草,飞鸟度层阴。独绕荒斋径,新诗近......
  • 闲居
    一水远能白,群山阴更青。静怜风细细,闲任雨冥冥。春色供多病,时情畏独醒。平生忧国意,客至问......
  • 仙霞道中
    村村翁妪贺年华,不道行人亦念家。可是浮名能挽我,杖藜元日度仙霞。...
  • 偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因
    一室函沧海,群公半列侯。放怀追许谢,洗耳笑巢由。花暖蜂相趁,泥香燕自求。杖藜穷胜境,染笔记......
  • 倚薄
    茅檐供倚薄,藜杖费扶携。天入平芜阔,山含宿霭低。树声风便旋,野色晚凄迷。容易营生事,秋田稻......