有范 >古诗 >五丈观音诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-24

五丈观音

宋代  董嗣杲  

海国风涛拥万寻,此身何翅直千金。
涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。
圆得诸方传转智,幸存一半有观音。
阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。

五丈观音翻译及注释

《五丈观音》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海国风涛拥万寻,此身何翅直千金。
涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。
圆得诸方传转智,幸存一半有观音。
阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。

诗意:
《五丈观音》以自然景观和佛教信仰为主题,表达了对观音菩萨的敬仰和崇拜之情。诗中通过描绘海洋的壮丽景象,表达了作者对观音菩萨的虔诚信仰,以及对其智慧和慈悲的赞颂。同时,诗人也借景抒发了自己对人间世事的思考和感慨。

赏析:
这首诗的诗意蕴含了深远的内涵。首先,诗人通过描绘海国风涛的壮丽景象,展现了大自然的磅礴和无垠,以此来彰显观音菩萨的伟大和无边的慈悲。其次,诗中提到"此身何翅直千金",表达了对观音菩萨的崇高赞颂,将观音菩萨比作具有千金之价的翅膀,暗示着观音菩萨的无尽力量和神奇能力。接着,诗人以"涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心"来描述观音菩萨的形象,将其形容为能直接显现在奔腾的波涛中,结屋之坚固,报施之慈心,体现了观音菩萨的无所不在和无私奉献的精神。而"圆得诸方传转智,幸存一半有观音"则表达了观音菩萨的智慧和普渡众生的能力。最后,诗人提到"阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临",揭示了观音菩萨的众多崇拜者和信仰者,以及观音菩萨的深远影响。

整首诗以景抒情,以观音菩萨为中心,表达了诗人对观音菩萨的敬仰和崇拜之情。通过描绘自然景观,将观音菩萨的形象和佛教信仰融入其中,展现了作者对观音菩萨的虔诚信仰和对智慧、慈悲的赞美。诗词的语言简练、意境深远,给人以启迪和思考,使读者在欣赏中领悟到佛教信仰的伟大、观音菩萨的慈悲和智慧,以及大自然的壮丽和人生的哲理。

五丈观音拼音读音参考

wǔ zhàng guān yīn
五丈观音

hǎi guó fēng tāo yōng wàn xún, cǐ shēn hé chì zhí qiān jīn.
海国风涛拥万寻,此身何翅直千金。
shè bō zhí xiàn áng cáng xiāng, jié wū hái jiān bào shī xīn.
涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。
yuán dé zhū fāng chuán zhuǎn zhì, xìng cún yī bàn yǒu guān yīn.
圆得诸方传转智,幸存一半有观音。
yīn láng shuí lì tái bēi zài, zhǐ zài sān cháo fǎ jià lín.
阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。


相关内容:

王倅寄弟富池酒边述兴

天池寺忆雪屋韶上人

题濂溪书院

宿清虚庵二首

韬光庵


相关热词搜索:观音
热文观察...
  • 午睡中怀约山游
    苏州藤枕蕲州簟,更着洪州蝉翼扇。高卧西窗风外榻,栩栩羲皇梦中见。客寄无聊归未易,搜吟搅得酸......
  • 武康防风王庙前入西乡山中旷游归看邑志偶成
    苕溪直西山嶙峋,莫干矗空参北辰。荒村去县未甚远,日落将尽埋红轮。覉人憩此醉徒御,僻壤曾际神......
  • 西风
    大江西风三日起,激起怒涛三万里。客子口噤悄无语,纵有高楼危莫倚。楼前秃树剩几叶,更有咽蝉埋......
  • 西湖道院
    名祠相接启殊庭,巧对南屏万叠青。深院冷侵云砌竹,虚舟閒载锦池萍。廊头道士书符简,门外游人挈......
  • 西林寺
    地分连寺树,迳掩隔墙苔。破屋无僧住,深秋有客来。号猿归秃树,饥鸟立香台。恝永当年塔,阴云拨......