有范 >古诗 >闻雁诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-12-11

闻雁

宋代  艾性夫  

枯树淡秋影,湿云凜夕阴。
江天一声雁,世事百年心。

闻雁翻译及注释

《闻雁》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
枯树淡秋影,
湿云凛夕阴。
江天一声雁,
世事百年心。

诗意:
这首诗词以枯树、淡秋、湿云、夕阴、江天和雁为意象,表达了诗人对自然景色的描绘以及对人生和光阴的思考。通过雁的鸣叫声,诗人感慨人世间的事物瞬息万变,而人的心境却常常保持不变。

赏析:
这首诗词运用了简洁而质朴的语言,以自然景色为背景,表达了诗人对生命和时间流逝的思考。在第一句中,枯树的倒影映照出淡淡的秋天氛围,给人一种凄凉的感觉。第二句中的湿云和夕阴增添了一种阴郁、寂寥的氛围。接着,第三句以江天的一声雁为转折点,将诗人的视线引向了更远的地方。最后一句表达了诗人对人生的思考,认识到世事变迁,而人的内心却有一种持久不变的情感。

整首诗词通过对自然景色的描绘,借由雁的鸣叫,抒发了诗人对人生和时光流转的深沉思考。同时,通过简洁而富有意境的语言,传递了一种寂寥、凄凉的情感,使读者在阅读中能够感受到岁月的流转和人世间的无常。这首诗词以其简洁而深刻的表达方式,展示了艾性夫独特的诗境,给人以思索和共鸣的空间。

闻雁拼音读音参考

wén yàn
闻雁

kū shù dàn qiū yǐng, shī yún lǐn xī yīn.
枯树淡秋影,湿云凜夕阴。
jiāng tiān yī shēng yàn, shì shì bǎi nián xīn.
江天一声雁,世事百年心。


相关内容:

题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋

宿洪岩寺

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

山中曲


相关热词搜索:闻雁
热文观察...
  • 题龟峰僧阁
    芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端。雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒。...
  • 昭君出塞图
    长门写遍泥金贴,春风暗老如花靥。臂纱尚护红守宫,妾命君恩尽如叶。一朝结束嫁荒陲,一马前导五......
  • 祷雨积烟山之龙潭有应
    神鑱鬼凿深无底,谁怀然犀照秋水。苍生望霖龙不起,蜡丸笺心聒龙耳。髯张尾战珠脱腹,仰天嘘气阳......
  • 补破为杜诗下转语赠老妇
    一寒谁复解绨袍,百结重缝叹汝劳。莫遣海图归短褐,此身正自困风涛。...
  • 从和山聪上人觅竹
    龙光长老有大竹,肯为东坡斫两竿。可是孟郊家具少,请师分我碧琅玕。...