有范 >古诗 >题龟峰僧阁诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-12-11

题龟峰僧阁

宋代  艾性夫  

芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端。
雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒。

题龟峰僧阁翻译及注释

《题龟峰僧阁》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗描绘了一个僧人在龟峰山上题字的场景,通过景物的描绘表达了诗人对自然和人文的感悟。

诗词的中文译文:
芦竹丛高荫石阑,
菩提香远出林端。
雁声忽断梧桐雨,
草阁秋深倚暮寒。

诗意和赏析:
这首诗以景物为线索,展示了一个僧人在龟峰山上的僧阁题字的美景。首句描述了芦竹丛的茂密,并且高高地遮挡着石阑,给人以清凉的感觉。第二句通过“菩提香远出林端”来描绘僧阁前飘荡的菩提香气,使人感受到一种宁静和超脱尘世的氛围。

接下来的两句“雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒”描绘了秋天的景色。雁声的突然中断和梧桐树上的雨滴,暗示着秋天即将过去,而且暗合了僧人心灵的静寂。草阁倚在傍晚的寒风中,让人感到秋天的深沉和凉意。

整首诗以简洁而准确的语言,将自然景物与人文情感巧妙地结合起来。通过描绘清凉的芦竹、飘荡的香气以及秋天的寒风,诗人表达了对自然的观察和对人性的感悟,同时也传达了一种超脱尘俗的精神境界。这首诗通过对景物和情感的描绘,营造出一种宁静雅致的氛围,给人以思考和感悟的空间。

题龟峰僧阁拼音读音参考

tí guī fēng sēng gé
题龟峰僧阁

lú zhú cóng gāo yīn shí lán, pú tí xiāng yuǎn chū lín duān.
芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端。
yàn shēng hū duàn wú tóng yǔ, cǎo gé qiū shēn yǐ mù hán.
雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒。


相关内容:

闻雁

题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋

宿洪岩寺

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝


相关热词搜索:龟峰
热文观察...
  • 昭君出塞图
    长门写遍泥金贴,春风暗老如花靥。臂纱尚护红守宫,妾命君恩尽如叶。一朝结束嫁荒陲,一马前导五......
  • 祷雨积烟山之龙潭有应
    神鑱鬼凿深无底,谁怀然犀照秋水。苍生望霖龙不起,蜡丸笺心聒龙耳。髯张尾战珠脱腹,仰天嘘气阳......
  • 补破为杜诗下转语赠老妇
    一寒谁复解绨袍,百结重缝叹汝劳。莫遣海图归短褐,此身正自困风涛。...
  • 从和山聪上人觅竹
    龙光长老有大竹,肯为东坡斫两竿。可是孟郊家具少,请师分我碧琅玕。...
  • 郡楼九日
    虹影初消雨脚收,凭高聊复散牢愁。烟横三市蜂房屋,尘掩重门燕子楼。黄菊自随陶令节,白云那管汉......