有范 >古诗 >宿洪岩寺诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2026-04-08

宿洪岩寺

宋代  艾性夫  

形枯面冷住山人,仿佛钱塘老惠勤。
寺窭不充黄粟饭,佛寒添绣碧苔纹。
秋声茅屋三间雨,野色松岩几树云。
嚼菜薰香清语久,一灯明来夜将分。

宿洪岩寺翻译及注释

《宿洪岩寺》是宋代艾性夫所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在洪岩寺过夜的景象,通过细腻的描写展现了山寺的冷清与佛寺的庄严。

诗词以"形枯面冷住山人"开篇,形容寺庙的冷落与僧侣的孤独。接着写道"仿佛钱塘老惠勤",以杭州的著名景点钱塘江来比喻寺庙的悠久历史,而"惠勤"则是表达了佛寺中僧侣虔诚地修行。

诗中描绘了寺庙的贫瘠景象,"寺窭不充黄粟饭"表明佛寺的经济拮据,供奉的食物简单单薄。接着写到"佛寒添绣碧苔纹",用寒冷的气氛衬托出佛寺中碧绿的苔藓,给人以一种凄凉而美丽的感觉。

进入秋天的描写中,"秋声茅屋三间雨"传达出秋天的凉爽和雨水的萧索。"野色松岩几树云"则将自然景观与寺庙相融合,营造出一个宁静而幽深的环境。

最后的两句,"嚼菜薰香清语久,一灯明来夜将分"表达了作者在洪岩寺中用餐的场景。作者在清香的菜肴中,与寺庙里的僧侣交谈,享受着宁静的夜晚。而"一灯明来夜将分"则暗示着夜晚即将过去,新的一天即将开始,也象征了生命的短暂与流转。

总的来说,这首诗词通过对洪岩寺的描绘,展示了寺庙的冷清、佛寺的庄严和自然的宁静。诗人以细腻的笔触刻画出了一幅具有古韵和哲思的画面,让人感受到了寺庙中的宁静与禅意。

宿洪岩寺拼音读音参考

sù hóng yán sì
宿洪岩寺

xíng kū miàn lěng zhù shān rén, fǎng fú qián táng lǎo huì qín.
形枯面冷住山人,仿佛钱塘老惠勤。
sì jù bù chōng huáng sù fàn, fú hán tiān xiù bì tái wén.
寺窭不充黄粟饭,佛寒添绣碧苔纹。
qiū shēng máo wū sān jiān yǔ, yě sè sōng yán jǐ shù yún.
秋声茅屋三间雨,野色松岩几树云。
jué cài xūn xiāng qīng yǔ jiǔ, yī dēng míng lái yè jiāng fēn.
嚼菜薰香清语久,一灯明来夜将分。


相关内容:

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

术有号莘野钓滨者求诗各与一绝

山中曲

六和塔浙江亭庙山皆宰执待罪之所并作一绝

感物


相关热词搜索:岩寺
热文观察...
  • 题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋
    鸱夷饮江共晓汲,麈尾拂屏翻墨汁。密云黯黯扶天来,黑风冥冥吹海立。涛奔浪骇恣神怪,惊起苍龙九......
  • 闻雁
    枯树淡秋影,湿云凜夕阴。江天一声雁,世事百年心。...
  • 题龟峰僧阁
    芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端。雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒。...
  • 昭君出塞图
    长门写遍泥金贴,春风暗老如花靥。臂纱尚护红守宫,妾命君恩尽如叶。一朝结束嫁荒陲,一马前导五......
  • 祷雨积烟山之龙潭有应
    神鑱鬼凿深无底,谁怀然犀照秋水。苍生望霖龙不起,蜡丸笺心聒龙耳。髯张尾战珠脱腹,仰天嘘气阳......