有范 >名句 >枉入诗人赋咏来的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-27

枉入诗人赋咏来的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:答熊本推官金陵寄酒  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
郁金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来
庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。
渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。
吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬。

枉入诗人赋咏来翻译及注释

译文:
《答熊本推官金陵寄酒》

郁金香是兰陵酒,
枉入诗人赋咏来。
庭下北风吹急雪,
坐间南客送寒醅。

渊明未得归三径,
叔夜犹同把一杯。
吟罢想君醒醉处,
锺山相向白崔嵬。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家王安石的作品,是他回答熊本推官金陵寄送的酒的诗。诗中通过描绘酒和风雪,表达了对友谊和思念的情感。

首先,诗人将酒比作兰陵酒,表示对金陵寄来的酒的赞美。兰陵酒是当时著名的酒品之一,诗人认为金陵寄来的酒品如此上乘,以至于诗人感到自己无法通过诗歌来赞美它,认为自己的赞美是多余的。

接着,诗人描绘了庭下的北风急雪,表现出严寒的冬季景象。在这样的寒冷天气中,南方的客人仍然坐在诗人的屋内,为诗人送来寒冷的酒。这表达了友谊的深厚和对诗人的关怀。

诗的下半部分描写了诗人和朋友的离别和思念之情。渊明指的是杨维桢,他未能回到原来的地方(归三径),叔夜指的是李觏,他仍然把酒与诗人共饮。诗人吟罢之后,想起朋友此刻可能已经醒来或者已经醉倒,产生强烈的思念之情。锺山和白崔嵬都是地名,可能是诗人和朋友之间的约定地点,诗人希望能与朋友相遇。

整首诗以简洁的语言描绘了友谊和思念之情,通过对酒、风雪和离别的描写,表达了诗人对朋友的敬意和对友情的珍重。这首诗展现了王安石清新含蓄的风格,是宋代文学的代表之作。

枉入诗人赋咏来拼音读音参考

dá xióng běn tuī guān jīn líng jì jiǔ
答熊本推官金陵寄酒

yù jīn xiāng shì lán líng jiǔ, wǎng rù shī rén fù yǒng lái.
郁金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来。
tíng xià běi fēng chuī jí xuě, zuò jiān nán kè sòng hán pēi.
庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。
yuān míng wèi dé guī sān jìng, shū yè yóu tóng bǎ yī bēi.
渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。
yín bà xiǎng jūn xǐng zuì chù, zhōng shān xiāng xiàng bái cuī wéi.
吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬。


相关内容:

驾鸿凌紫冥

蹇谁留兮中洲

孔丘盗跖俱尘埃

芷葺兮荷屋

蹇谁留兮中洲


相关热词搜索:枉入诗人赋咏来
热文观察...
  • 能医病眼花
    筠焙熟香茶,能医病眼花。因甘野夫食,聊寄法王家。石钵收云液,铜缾煮露华。一瓯资舌本,吾欲问......
  • 陈王昔时宴平乐
    君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须......
  • 独步诗名在
    归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。致君丹槛折,哭友白云长。独步诗名在,只令故......
  • 图南未可料
    江国逾千里,山城仅百层。岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。留滞才难尽,艰危气益增。图南未可料,变化有......
  • 楼静月侵门
    恍惚寒山暮,逶迤白雾昏。山虚风落石,楼静月侵门。击柝可怜子,无衣何处村。时危关百虑,盗贼尔......