有范 >古诗 >题溪桥雪月图诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-25

题溪桥雪月图

宋代  陈造  

雪野无人访夜阑,冰壶绝景画中看。
桥边觉欠梅枝在,姑射嫦娥各耐寒。

题溪桥雪月图翻译及注释

《题溪桥雪月图》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪野无人访夜阑,
冰壶绝景画中看。
桥边觉欠梅枝在,
姑射嫦娥各耐寒。

诗意:
这首诗描绘了一个雪夜的景象。诗人在寂静的夜晚,独自观赏着溪桥上的雪景。他发现,这幅画作中表现出来的景色实在是太美了,仿佛冰壶中的景色栩栩如生。站在桥边,他突然感觉到缺少了一些梅枝的点缀,这让他有些遗憾。最后,诗人将姑射的嫦娥与这个寒冷的夜晚进行了对比,认为她们都能忍受住严寒的考验。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了一个雪夜的景象,展现了诗人对自然美的敏感和对冬季寒冷环境的体验。诗人通过描写冰壶中的绝美景色,将读者带入了一幅画卷般的境界。他对桥边缺少梅枝的遗憾,表达了对细节之美的追求。最后,将嫦娥与寒冷的夜晚进行对比,表现了她们坚韧不拔、不畏寒冷的品质。整首诗抓住了自然景色的特点,并通过对比和意象的运用,使读者产生共鸣和思考。

这首诗词通过简洁明了的语言和别具匠心的意象,展现了作者对自然景色的敏感和对人与自然相处的思考。读者在阅读时,可以感受到大自然的宁静与美丽,并思考人类在自然面前的微小和脆弱。这种对自然景色的体验和思考,使诗词具有了深远的意义,引发了读者内心深处的共鸣。

题溪桥雪月图拼音读音参考

tí xī qiáo xuě yuè tú
题溪桥雪月图

xuě yě wú rén fǎng yè lán, bīng hú jué jǐng huà zhōng kàn.
雪野无人访夜阑,冰壶绝景画中看。
qiáo biān jué qiàn méi zhī zài, gū shè cháng é gè nài hán.
桥边觉欠梅枝在,姑射嫦娥各耐寒。


相关内容:

题吴司理子隆兼隐

题通明堂

题陈主管奥广楼

题潮出海门图二首

题潮出海门图二首


相关热词搜索:溪桥雪月
热文观察...
  • 题野渡风烟图
    画师毫素筌蹄,波光野色凄迷。舟舣树阴欲动,鱼惊帆影应低。...
  • 题驿舍二首
    客到淮乡话楚乡,长将天末指襄阳。如今漂泊君休问,又过襄阳十舍缰。...
  • 题驿舍二首
    官曹有底著迂疏,只合江湖老钓徒。萍梗可能忘在莒,莼鲈只有梦归吴。...
  • 题因师百雁图二首
    蓼滩芦渚好徜徉,肯便云天去作行。未用选奴防夜燎,不妨结伴傲晨霜。...
  • 题因师百雁图二首
    闻道崔公作芦雁,端如庄叟玩鯈鱼。骞翔唼啑妙百态,君看老因般礴馀。...