有范 >古诗 >题孟襄阳画像诗意和翻译_明代诗人魏冲
2026-04-04

题孟襄阳画像

明代  魏冲  

只叹襄阳不遇时,襄阳初不要人知。
不然岂少投机句,偏诵南山北阙诗。

题孟襄阳画像翻译及注释

《题孟襄阳画像》是明代诗人魏冲所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只叹襄阳不遇时,
襄阳初不要人知。
不然岂少投机句,
偏诵南山北阙诗。

诗意:
这首诗词表达了诗人对襄阳的遗憾和失落感。他感叹自己在襄阳没有得到应有的机遇和认可,而初次来到襄阳时,也没有引起人们的注意。诗人认为,如果不是这样的情况,他就不会写出那些投机取巧的句子,而是专注于吟诵那些真正有才华的作品,如南山和北阙的诗篇。

赏析:
这首诗词情感真挚,通过对襄阳不遇时运的感慨,表达了诗人对自己才华被忽视的遗憾和无奈之情。诗人使用了对比的手法,将自己的遭遇与南山和北阙的诗作进行对比,强调自己的才华与那些著名作品相比显得微不足道。整首诗词中透露出一种自嘲和自省的情感,诗人对自己的写作才华充满了自信,但却无法得到应有的认可和机会。

诗中的"襄阳"是指诗人所处的地方,也可以理解为一种象征,代表着诗人追求成功和名望的舞台。诗人用"南山"和"北阙"来代表那些杰出的诗篇,暗示自己的作品无法与之相提并论。整首诗词以简洁明了的语言,通过对比和自嘲的手法,表达了诗人对于自身才华无法得到应有认可和机遇的无奈之情。

总之,《题孟襄阳画像》这首诗词通过对襄阳不遇时运的感慨,揭示了诗人内心的失落和遗憾,展现了他对自己才华的自信与无奈的矛盾心理。诗词简洁而意味深长,给人以思考和共鸣的空间。

题孟襄阳画像拼音读音参考

tí mèng xiāng yáng huà xiàng
题孟襄阳画像

zhǐ tàn xiāng yáng bù yù shí, xiāng yáng chū bú yào rén zhī.
只叹襄阳不遇时,襄阳初不要人知。
bù rán qǐ shǎo tóu jī jù, piān sòng nán shān běi quē shī.
不然岂少投机句,偏诵南山北阙诗。


相关内容:

承遗竹枝辄赋近体以寄

题三韩沙门玉田花鸟图画史幽居得物情,毫端

题赵子昂竹石丛篁偏映寒云色,古石犹凝碧藓

题宋好古墨竹我忆东曹粉署郎,琅玕写就拂云

南京别王道士秦淮卧病惜春阴,访问深知故旧


相关热词搜索:襄阳画像
热文观察...
  • 从邓尉灵岩天池诸山归治平
    落叶千峰黑,篮舆问何处。犬吠知有村,石蹲疑虎踞。童子数相失,前后遥相语。望望渔火生,还归石......
  • 至严州遗文员外焕代致其母平安意也
    升堂拜慈母,容色穆以和。两孙慰目前,炯炯琼玉柯。呼名使之拜,拜罢仍抚摩。问我之金华,与子相......
  • 建德县三十韵
    乘舟至建德,颇爱山水清。山水虽可爱,人烟苦凋零。种麦当县前,迂径入县庭。瓦烁存故基,小小才......
  • 大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实
    扁舟畏风涛,上马遵大路。马喜大路平,骞然欲驰鹜。手疲两足痛,纵逸恐颠仆。呼奴执其辔,控驭使......
  • 东流县
    东流古名邑,渺在江之干。民居苦萧条,官舍亦苟完。庑陋纷草茅,垣周翳榛菅。枣植行疏疏,槐阴郁......