有范 >古诗 >道州奉寄襄阳裴相公诗意和翻译_唐代诗人吕温
2025-07-18

道州奉寄襄阳裴相公

唐代  吕温  

悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。
最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。

道州奉寄襄阳裴相公翻译及注释

诗词:《道州奉寄襄阳裴相公》
朝代:唐代
作者:吕温

悠悠世路自浮沉,
岂问仁贤待物心。
最忆过时留宴处,
艳歌催酒后亭深。

中文译文:

漫长的人生旅途自有起伏,
何必关心仁义智慧对待世事的心态。
我最怀念过去的宴会场所,
美丽的歌声催促酒杯,深深地坐在亭子里。

诗意和赏析:

这首诗是唐代吕温创作的,题目是《道州奉寄襄阳裴相公》。诗人借用诗篇表达了对过去欢聚宴会的怀念之情。

诗的开头,诗人用“悠悠世路自浮沉”来形容人生的起伏和变化。这句话传达了人们在世间行走的漫长旅途中所经历的起起落落,暗示了生活的不确定性和变幻无常。

接着,诗人发出了一个反问:“岂问仁贤待物心”。这句话表达了诗人对于世事对待的态度和价值观。他在问,何必关心仁义智慧对待事物的心态呢?这可能是对那些过于追求名利和功成名就的人的质疑和讽刺。诗人认为,应该更加关注享受生活的美好和欢乐,而不是过于纠结于功利和虚名。

在诗的后两句中,诗人回忆起过去留宴的场景。他怀念那些宴会的场所,那里有美丽的歌声,有人推杯换盏,欢声笑语不断。这种情景给他留下了深刻的印象,使他印证了前面反问的观点。他认为在这样的欢乐氛围中,人们更能真实地享受生活,而不受世俗和功利的束缚。

整首诗抒发了诗人对于纷繁世事和功利心态的冷漠和怀疑,强调了对于生活中纯粹欢乐的追求。它向人们传达了一种超越功利的思考和对于人生真谛的思索,并呼吁人们在繁忙的世事中寻找内心的宁静和喜悦。这首诗以简洁的语言表达了一种对于过去美好时光的怀恋和对于纯真欢乐的追求,展示了诗人对于人生意义的思考。

道州奉寄襄阳裴相公拼音读音参考

dào zhōu fèng jì xiāng yáng péi xiàng gōng
道州奉寄襄阳裴相公

yōu yōu shì lù zì fú chén, qǐ wèn rén xián dài wù xīn.
悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。
zuì yì guò shí liú yàn chù, yàn gē cuī jiǔ hòu tíng shēn.
最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。


相关内容:

初发道州答崔三连州题海阳亭见寄绝句

答段秀才

二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七

戏赠灵澈上人

奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下…郑相公


相关热词搜索:襄阳相公
热文观察...
  • 巩路感怀
    马嘶白日暮,剑鸣秋气来。我心浩无际,河上空徘徊。...
  • 题梁宣帝陵二首
    即雠终自翦,覆国岂为雄。假号孤城里,何殊在甬东。祀夏功何薄,尊周义不成。凄凉庾信赋,千载共......
  • 岳阳怀古
    晨飙发荆州,落日到巴丘。方知刳剡利,可接鬼神游。二湖豁南浸,九派驶东流。襟带三千里,尽在岳......
  • 道州途中即事
    零桂佳山水,荥阳旧自同。经途看不暇,遇境说难穷。叠嶂青时合,澄湘漫处空。舟移明镜里,路入画......
  • 登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹
    少陵最高处,旷望极秋空。君山喷清源,脉散秦川中。荷锸自成雨,由来非鬼工。如何盛明代,委弃伤......