有范 >古诗 >滕王阁诗意和翻译_宋代诗人易士达
2026-01-31

滕王阁

宋代  易士达  

滕王歌舞旧城楼,一度登临一度愁。
惟有西山南浦景,教人千古说洪州。

滕王阁翻译及注释

诗词《滕王阁》是宋代易士达创作的。它描绘了滕王登上旧城楼观赏风景时的心情。

滕王在旧城楼上观赏歌舞表演,一度登上楼顶时感到愁苦。只有西山和南浦的景色才能让人感到心旷神怡,让人能够永远说起洪州的美景。

这首诗词的中文译文如下:

滕王在旧城楼上,欣赏歌舞表演,一度登上楼顶时感到忧愁。只有西山和南浦的景色,才能够给人们带来愉悦,能够让人永远说起洪州的美景。

这首诗展现了滕王登上城楼时的愁苦心情以及只有西山和南浦的景色才能给他带来安慰和悦目的心情。这种情感转变展示了人们对美景和自然的向往,也以洪州的美景代表了其他美丽之地。这首诗以优美的语言描绘了滕王的心情和景色,既有叙事性,又有具体的描绘,给人以深刻的印象。同时,诗人在表达自然美的同时,也间接表达了对人生苦难的共鸣和对一份纯真美好的追求。

滕王阁拼音读音参考

téng wáng gé
滕王阁

téng wáng gē wǔ jiù chéng lóu, yí dù dēng lín yí dù chóu.
滕王歌舞旧城楼,一度登临一度愁。
wéi yǒu xī shān nán pǔ jǐng, jiào rén qiān gǔ shuō hóng zhōu.
惟有西山南浦景,教人千古说洪州。


相关内容:

题云石耕夫道院

梅花吟

梅花

花朝燃灯


相关热词搜索:滕王阁
热文观察...
  • 龙虎山
    云气蓬莱近,山阴草树香。御风不知远,仙骨已清凉。...
  • 挽故知容州朝请陶公章二首
    平塘古君子,出处一渊明。诗句月般好,宦情云样轻。从教五马贵,不博几鸥轻。满目西山恨,遥途驻......
  • 竹
    一别虞妃去未还,愁云空锁九疑山。世间多少相思泪,洒遍修篁染不斑。...
  • 挽故知容州朝请陶公章二首
    顾予生最后,相去又临川。欠识先生面,幸亲令子贤。典型端有自,衣钵岂无传。德以君家好,清修一......
  • 大雄寺
    琉璃叶下剪梧桐,缘子青枝扫地空。俗眼如休有青白,好风安得间雌雄。物隋尘境工荣顇,人触心兵战......