有范 >古诗 >梅花诗意和翻译_宋代诗人易士达
2026-01-25

梅花

宋代  易士达  

搜诗索笑傍檐梅,冷蕊疏花带雪开。
莫把枯梢容易折,留看笑影上窗来。

梅花翻译及注释

《梅花》
搜诗索笑傍檐梅,
冷蕊疏花带雪开。
莫把枯梢容易折,
留看笑影上窗来。

中文译文:
梅树靠着屋檐,我搜寻诗句和微笑,
冷酷的花蕾随雪而绽放。
别轻易折断干枯的枝条,
留住欢笑的影子投射在窗户上。

诗意:
这首诗描绘了寒冷冬日中的梅花景象。梅花作为冬季中的瑰宝,展示了坚韧和生命力,即使在严寒的环境中也能开放。诗人通过观察梅花,表达了对生命的敬畏和对坚强的赞美,同时也呼吁人们要珍惜生命并懂得欣赏美好的事物。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的文字,描绘出了梅花的优雅和坚强。梅花在冰雪覆盖的环境中开放,展示了它的不屈和顽强。诗人以梅花为喻,表达了对人生的独特见解。诗中的“搜诗索笑”,表示诗人在梅树下寻找灵感,同时也希望通过作诗带来欢笑。最后两句以押韵的方式提醒人们要珍惜生命,并留意身边的美好事物,体现了诗人对生活的积极态度和赞美之情。整首诗以简洁、韵律流畅的语言展现了梅花的神秘与力量,表达了诗人对美和生命的渴望。

梅花拼音读音参考

méi huā
梅花

sōu shī suǒ xiào bàng yán méi, lěng ruǐ shū huā dài xuě kāi.
搜诗索笑傍檐梅,冷蕊疏花带雪开。
mò bǎ kū shāo róng yì zhé, liú kàn xiào yǐng shàng chuāng lái.
莫把枯梢容易折,留看笑影上窗来。


相关内容:

花朝燃灯

和宦叔送往临川

和李润父资圣寺壁间韵

二色桃

夜宿合塘铺借壁间韵二首


相关热词搜索:梅花
热文观察...
  • 琴
    花间横膝兴何深,流水高山几古今。一自杏坛声响绝,不知谁解继遗音。...
  • 梅花吟
    孤山和靖真奇士,绕屋种梅清彻底。暗香和月透窗,压尽几多红与紫。挨排花品果为魁,南枝向暖首先......
  • 题云石耕夫道院
    片云块石一耕夫,耕得情田数亩馀。不用木金为耒耜,只将纸墨当菑畬。塞茅心撤犹芟草,翻水文成若......
  • 滕王阁
    滕王歌舞旧城楼,一度登临一度愁。惟有西山南浦景,教人千古说洪州。...
  • 龙虎山
    云气蓬莱近,山阴草树香。御风不知远,仙骨已清凉。...