有范 >古诗 >送周知监二首诗意和翻译_宋代诗人韩绛
2025-07-23

送周知监二首

宋代  韩绛  

唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半岩壁。

送周知监二首翻译及注释

《送周知监二首》是宋代文学家韩绛所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半岩壁。
春风桃李艳,秋管菊花秀。
人烟绝世绝,峥嵘直天势。

诗意:
这首诗词描述了唐代时期,周知监(官职名)沿着通道来到巴蜀地区,进而到达邛僰。这个地方位于西南边境,那里的人民居住在峭壁上的半山岩壁之间。春天的时候,桃花和李花盛开,色彩艳丽;秋天的时候,菊花傲霜凌霄,鲜花争艳。山中的景色独特壮丽,使人感叹其雄伟的气势,仿佛直冲入云霄。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了巴蜀地区的景色和特点。诗人通过对春天桃李花和秋天菊花的描写,展示了大自然的美丽和多彩。同时,描绘了人烟稀少的巴蜀地区的荒凉和与世隔绝的景象。最后两句“人烟绝世绝,峥嵘直天势”,通过形容山势的雄伟和壮丽,表达了对自然景观的敬畏之情。

整首诗词以简洁的笔触勾勒出了壮美而荒凉的自然景观,展示了韩绛对大自然的观察和感受。同时,通过对巴蜀地区的描写,也间接反映了当时边疆地区的艰苦和与中原的隔离。这首诗词以其独特的形象描写和深沉的意境,展示了韩绛的才华和对自然景观的独到感悟,具有一定的艺术价值。

送周知监二首拼音读音参考

sòng zhōu zhī jiān èr shǒu
送周知监二首

táng jiā yù bā shǔ, tōng dào zhì qióng bó.
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
liè jùn jiǎo xī nán, yí jū bàn yán bì.
列郡徼西南,夷居半岩壁。


相关内容:

奉酬宋君见诒之作

题琴台

答寄尧夫先生

游鸿庆寺

老苏先生挽词


相关热词搜索:周知二首
热文观察...
  • 复修府学故事
    文翁石室已千秋,世有兴衰化自流。贤嶲相望承学粹,朝廷繇此得人优。太平典礼当传习,盛际文章正......
  • 送周知监二首
    土瘠事刀耕,家无终岁蓄。所资盐井利,持易他州粟。...
  • 联句
    古木含清吹,池上增晚凉。余怀本达旷,联此傲义皇。孤鸥可与狎,幽岸足以觞。幸有彭泽酒,便同永......
  • 和范蜀公题蜀中花图
    径尺千余朵,矜夸古复今。锦城春物异,粉面瑞云深。赏爱难忘酒,珍奇不费金。应知色空理,梦幻即......
  • 教授秘书见示学馆唱酬诗稿辄书累句以谢
    兑悦无如会友朋,况多吟咏思飞腾。埙篪雅正无它间,孔翠光华不自胜。好事僮儿歌已远,争传牋纸价......