有范 >古诗 >书房杂咏诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-07

书房杂咏

宋代  陆游  

赋性无他嗜,传家但古书。
尧咨洪水际,羲画结绳余。
异学方攘斥,浮文亦扫除。
挑灯北窗下,聊得遂吾初。

书房杂咏作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

书房杂咏翻译及注释

《书房杂咏》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描述了陆游的书房,以及他在书房中的心情和体验。以下是诗词的中文译文:

赋性无他嗜,
传家但古书。
尧咨洪水际,
羲画结绳余。
异学方攘斥,
浮文亦扫除。
挑灯北窗下,
聊得遂吾初。

诗词的诗意是表达了陆游对古代书籍的热爱和追求,以及他对于传统文化的尊重和珍视。

在第一句中,陆游说他的天性并没有其他特别的嗜好,只对古书有着浓厚的兴趣。这表明他对古代文化和智慧的追求以及对古书的珍视。

接下来的两句描述了他在书房中的收藏。"尧咨"指的是尧询问洪水的故事,"羲画结绳"则指的是古代传说中的伏羲绘制八卦图和结绳记事的故事。这表明陆游收藏了关于古代历史、神话和文化的书籍,展示了他对传统知识的研究和理解。

在下两句中,陆游对于一些异于传统的学说和虚浮的文风持批评的态度。他认为这些学说和文风是值得排斥和清除的,强调了他对于真正的学问和文化的追求。

最后两句表达了陆游在他的书房中点亮灯火,在北窗下阅读的情景。他表示在这样的环境下,他感到心满意足,仿佛重新找回了初心。

总的来说,这首诗词展示了陆游对古代书籍和传统文化的热爱和珍视,以及他对于异端学说和虚浮文风的批评态度。通过描绘他在书房中的阅读情景,诗词成功地传达了作者对真正学问和文化的追求,并表达了他在这样的环境下找回初心的愉悦之情。

书房杂咏拼音读音参考

shū fáng zá yǒng
书房杂咏

fù xìng wú tā shì, chuán jiā dàn gǔ shū.
赋性无他嗜,传家但古书。
yáo zī hóng shuǐ jì, xī huà jié shéng yú.
尧咨洪水际,羲画结绳余。
yì xué fāng rǎng chì, fú wén yì sǎo chú.
异学方攘斥,浮文亦扫除。
tiǎo dēng běi chuāng xià, liáo dé suì wú chū.
挑灯北窗下,聊得遂吾初。


相关内容:

示客

示客

示客

示客

幽居示客


相关热词搜索:书房
热文观察...
  • 书房杂咏
    久客思乡井,残躯怯岁年。家能常食粥,口固不言钱。铁补曾穿砚,韦联屡绝编。卧闻儿讲学,起坐失......
  • 书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长
    放翁老手竟超然,俗子何由与作缘?百榼旧曾夸席地,一窗今复幻壶天。梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄......
  • 书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长
    美睡宜人胜按摩,江南十月气犹和。重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多。月上忽看梅影出,风高时送鴈......
  • 书直舍壁
    三黜媿公议,再来仍冷官。志无重奋发,身有转衰残。加饭支余息,添衣御早寒。归休应渐近,不是强......
  • 书直舍壁
    道山西下路,杳杳历重廊。地寂闻传漏,帘疏有断香。渠清水马健,屋老瓦松长。欲出重欹枕,无何觅......