有范 >古诗 >示客诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

示客

宋代  陆游  

桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。
客来莫说人间事,且共山林夏日长。

示客作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

示客翻译及注释

《示客》是宋代诗人陆游的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桑树和柘树遮住了阳光,百草散发着芳香,
织布机的声音里传来午后凉风。
客人来了不要谈论人间的琐事,
让我们一起享受山林里的漫长夏日。

诗意:
这首诗词表达了作者独特的生活情趣和对自然的热爱。通过描绘桑树、柘树、百草和午后的凉风,诗人营造出一个宁静祥和的山林景象。他告诫客人不要谈论尘世的事务,而是与他一同沉浸在大自然的怀抱中,享受夏日的长久。

赏析:
1. 自然描写:陆游以简洁而准确的笔触描绘了大自然的景象。桑柘成阴、百草香、午风凉,这些诗句给人以清新、宁静的感觉,读者仿佛能够感受到夏日山林的清凉与芬芳。
2. 客人与山林:诗中的"客"指的是来访的客人。作者劝告客人不要谈论人间的事务,而是与他一同共享山林的宁静与美好。这体现了作者对自然的追求和对人与自然和谐相处的向往。
3. 超脱尘世:通过劝告客人不要谈论人间琐事,诗人表达了对繁杂世事的厌倦和对自然的向往。他希望摆脱尘世的纷扰,舒展心灵,与大自然融为一体。
4. 心灵寄托:诗人通过与山林的亲密接触,将自己的心灵寄托于自然之中。山林成为他心灵的避风港,夏日的长久给予他宁静和满足。
5. 以景抒情:整首诗词以景为主,通过描绘山林的景象表达了作者的情感。这种以景抒情的手法让诗词更加贴近自然,给人以清新自然、恬静悠远的感受。

总体而言,陆游的《示客》以简练的语言和自然的描写展示了他对山林的热爱和对尘世的超脱追求。诗人借助山林的宁静与美好,寄托自己的情感和心灵,同时也表达了对客人的劝诫,希望他们能够与自然和谐共处,追求内心的宁静与满足。

示客拼音读音参考

shì kè
示客

sāng zhè chéng yīn bǎi cǎo xiāng, sāo chē shēng lǐ wǔ fēng liáng.
桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。
kè lái mò shuō rén jiān shì, qiě gòng shān lín xià rì zhǎng.
客来莫说人间事,且共山林夏日长。


相关内容:

示客

示客

示客

幽居示客

拥炉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书房杂咏
    赋性无他嗜,传家但古书。尧咨洪水际,羲画结绳余。异学方攘斥,浮文亦扫除。挑灯北窗下,聊得遂......
  • 书房杂咏
    久客思乡井,残躯怯岁年。家能常食粥,口固不言钱。铁补曾穿砚,韦联屡绝编。卧闻儿讲学,起坐失......
  • 书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长
    放翁老手竟超然,俗子何由与作缘?百榼旧曾夸席地,一窗今复幻壶天。梦回橙在屏风曲,雨霁梅迎拄......
  • 书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长
    美睡宜人胜按摩,江南十月气犹和。重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多。月上忽看梅影出,风高时送鴈......
  • 书直舍壁
    三黜媿公议,再来仍冷官。志无重奋发,身有转衰残。加饭支余息,添衣御早寒。归休应渐近,不是强......