有范 >古诗 >守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋诗意和翻译_明代诗人秦镐
2026-01-25

守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋

明代  秦镐  

层城烟雾逼天斜,久客相依自一家。
贫向危途轻岁事,愁从衰鬓改春华。
相将迟暮攻椒颂,各写辛酸累烛花。
回首旧京弦管地,霜林遮莫起栖鸦。

守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋翻译及注释

《守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋》是一首明代的诗词,作者是秦镐。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城楼烟雾笼罩天际,我们长久以来相依为伴,如同一家人。
贫穷使我们轻松对待岁月的变迁,忧愁因年华老去而改变了春日的繁华。
我们一起度过晚年,共同吟咏世事的艰辛,各自描绘着辛酸的经历,烛花的光照亮了我们的辛酸苦楚。
回首往事,旧京城的弦管声回荡在耳畔,霜林掩映下,乌鸦无处栖息。

诗意和赏析:
这首诗词描述了两位老人在汴寺守岁的夜晚相遇并共同吟咏的场景。作者以城楼烟雾笼罩的景象开篇,暗示了岁月的长久和世事的变幻。两位老人久居异地,彼此相依为伴,寄托了对友情和家人的思念之情。

诗中提到的贫穷与忧愁,象征了生活的艰辛和岁月的流转。虽然他们都经历了困苦和辛酸,但他们对岁月的变迁和人生的起伏态度轻松,愿意用诗词表达内心的感受。

诗的末句回顾了过去,提到了旧京城的弦管声和霜林中的栖鸦,勾起了对往昔时光的回忆。这种对过去的追忆和感叹,体现了作者对岁月流逝的感慨,以及对过去美好时光的怀念之情。

整首诗以淡雅的语言、细腻的描写和隐含的情感展现了作者对友情、家人和岁月的思考和感慨。通过描绘两位老人的相聚和共赋诗篇,诗词传达了对友情、家人和过去时光的珍视和怀念之情,以及对人生经历的深刻思考。

守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋拼音读音参考

shǒu suì biàn sì ruǎn tài chòng zhāng lín zōng yè guò gòng fù
守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋

céng chéng yān wù bī tiān xié, jiǔ kè xiāng yī zì yī jiā.
层城烟雾逼天斜,久客相依自一家。
pín xiàng wēi tú qīng suì shì, chóu cóng shuāi bìn gǎi chūn huá.
贫向危途轻岁事,愁从衰鬓改春华。
xiāng jiāng chí mù gōng jiāo sòng, gè xiě xīn suān lèi zhú huā.
相将迟暮攻椒颂,各写辛酸累烛花。
huí shǒu jiù jīng xián guǎn dì, shuāng lín zhē mò qǐ qī yā.
回首旧京弦管地,霜林遮莫起栖鸦。


相关内容:

得顾郎生还金陵信

雪后

崇藩邸中莲花盛开感而有作二首

崇藩邸中莲花盛开感而有作二首

哭李大元镇二首


相关热词搜索:张林太冲守岁宗夜过
热文观察...
  • 冬夜见新月
    霜天约略一钩斜,半挂平芜半远沙。照向两乡偏是缺,不知圆处落谁家。...
  • 李元镇滑县署中
    君忘北上我忘还,冷日奄奄白马间。吏散只如为客乐,牍销翻比在家闲。三杯苦茗中泠水,一卷新诗大......
  • 款歌
    公子渔庄秋气高,湾湾野水曲塘坳。隔林月出车轮大,照见华间翡翠巢。...
  • 和司马通伯夜坐有感韵
    仕路无媒雪鬓寒,枝头黄菊抱香干。冰山富贵从人竞,云雨交情洗眼看。罗雀已空廷尉宅,沐猴谁制楚......
  • 款歌
    金菊粉蕖秋水滨,恰如生色画屏新。荡舟直过红桥去,小队游鱼不避人。...