有范 >古诗 >崇藩邸中莲花盛开感而有作二首诗意和翻译_明代诗人秦镐
2025-07-20

崇藩邸中莲花盛开感而有作二首

明代  秦镐  

兰桡回合晚风过,越女亭亭立素波。
莲子生来悲较晚,露珠荷叶泪争多。

崇藩邸中莲花盛开感而有作二首翻译及注释

《崇藩邸中莲花盛开感而有作二首》是明代秦镐创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
兰舟回合晚风过,
越女亭亭立素波。
莲子生来悲较晚,
露珠荷叶泪争多。

诗意:
这首诗描绘了一个莲花盛开的场景,表达了一种对莲花的感慨和赞美之情。诗中融入了对兰舟、越女和莲花的描写,通过这些意象展现了莲花的美丽、悲凉以及与自然环境的交融。

赏析:
这首诗以秀丽的意象表现出莲花的高洁和清雅。首句描绘了晚风吹过时,兰舟随风回转的情景,营造出一种静谧的氛围。越女立于船头,身姿挺拔,白衣如波,与莲花相得益彰,形成了一幅和谐的画面。整首诗通过生动的描写,传达出莲花的悲凉之感。

第三句中的“莲子生来悲较晚”表达了莲花的悲凉命运。莲花的开放时间较晚,因此它们经历了较长的等待和孤独。这句诗将莲子与人的命运相比,暗示了人生中的苦难和悲伤。

最后一句“露珠荷叶泪争多”,通过运用拟人化的手法,将露珠比喻为莲花的泪水。莲花的美丽和悲凉引起了露珠的倾泻,传递出一种深情的意境。

整首诗以简洁的语言和深刻的意象,展示了莲花的高洁、孤独和悲凉之美。通过对自然景物的描写,诗人唤起了读者对生命的思考和对人生的感慨。这首诗词在明代文学中独树一帜,展现了秦镐独特的诗境和情感表达能力。

崇藩邸中莲花盛开感而有作二首拼音读音参考

chóng fān dǐ zhōng lián huā shèng kāi gǎn ér yǒu zuò èr shǒu
崇藩邸中莲花盛开感而有作二首

lán ráo huí hé wǎn fēng guò, yuè nǚ tíng tíng lì sù bō.
兰桡回合晚风过,越女亭亭立素波。
lián zǐ shēng lái bēi jiào wǎn, lù zhū hé yè lèi zhēng duō.
莲子生来悲较晚,露珠荷叶泪争多。


相关内容:

哭李大元镇二首

哭李大元镇二首

虞山过钱介有赠

送熊思诚司理之比部二首

送熊思诚司理之比部二首


相关热词搜索:二首莲花盛开
热文观察...
  • 崇藩邸中莲花盛开感而有作二首
    风回静品露含姿,捧出金珰供佛时。记得去年开并蒂,内家争唱合欢词。...
  • 雪后
    悲风号旷野,漠漠独行时。远雾搀村乱,残冰界路疑。马蹄僵凿落,雁羽涩差池。得就邻翁饮,深杯定......
  • 得顾郎生还金陵信
    忆别如今日,风霜岁五除。乱云长短梦,断雁有无书。江暖渔杨子,原荒猎孟诸。相看衣带隔,独立野......
  • 守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋
    层城烟雾逼天斜,久客相依自一家。贫向危途轻岁事,愁从衰鬓改春华。相将迟暮攻椒颂,各写辛酸累......
  • 冬夜见新月
    霜天约略一钩斜,半挂平芜半远沙。照向两乡偏是缺,不知圆处落谁家。...