有范 >古诗 >社日醉起诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-01-26

社日醉起

宋代  赵蕃  

醉状初右春水船,梦成蝴蝶更翩翩。
觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。

社日醉起作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

社日醉起翻译及注释

《社日醉起》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

社日醉起

醉状初右春水船,
梦成蝴蝶更翩翩。
觉来已是情无奈,
那更急风吹雨颠。

译文:
在春日初醉的状态下,我坐在船上,漂浮在春水之上,
仿佛蝴蝶在梦中翩翩起舞。
醒来后才意识到情感已无法控制,
而这时更是狂风暴雨交加。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人在春日初醉的情景。诗人坐在船上,欣赏着春水之美,自如地游离于水面之上。在他的梦中,他化身为一只蝴蝶,轻盈地翩翩起舞,展现出自由和美丽的形象。

然而,当他从梦中醒来时,他感到情感已经超越了他的控制,使他无法自拔。他无奈地面对这种情感所带来的困扰。而此时,突然来了一场狂风和暴雨,更加剧了他内心的颠簸和不安。

整首诗通过对诗人醉酒和梦境的描绘,以及对情感和外界环境的对比,表达了情感的无法控制和内心的动荡不安。这种情感的起伏和无奈使诗人感到困扰,也反映了人们在面对情感时常常感到无能为力的境地。整体上,这首诗情感真挚,意境独特,给人以沉思和共鸣的空间。

社日醉起拼音读音参考

shè rì zuì qǐ
社日醉起

zuì zhuàng chū yòu chūn shuǐ chuán, mèng chéng hú dié gèng piān piān.
醉状初右春水船,梦成蝴蝶更翩翩。
jué lái yǐ shì qíng wú nài, nà gèng jí fēng chuī yǔ diān.
觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。


相关内容:

社后一日风雨中作

上七里岭

山行见野樱桃花

三月一日

山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳


相关热词搜索:社日
热文观察...
  • 社日风雨
    坎坎连村鼓,喈喈隔墅鸡。云低天欲夜,雨合路平鸡。酒为治聋饮,诗因排闷题。休嗟妨杖履,聊取便......
  • 审知见过
    吾庐非不爱,计拙未能还。坐我云山表,望君邻里间。暂疏成郁抱,才见即开颜。安得同三迳,长年只......
  • 沈沅陵生日
    十载郊居赋,当年蜡屐游。江山元好在,人物继风流。奏牍频能上,弦歌特暂留。白云宽志养,黄纸拜......
  • 审知以诗送行借韵留别
    十年保我章泉竹,木枕布衾供易粟。家贫纵尔不自给,且不知荣安取辱。今年谁令起作官,此路向来非......
  • 审知用由字韵作诗见示次韵
    山可屐登溪中浮,崎岖窈窕怅无由。功名竟尔异吾事,邱壑只然须我流。夏日炎蒸端畏病,秋天潇洒信......